Underwater - New Mandarin

Tonight she hides in her dad’s bar

I marked a scar, on her cheek

where the beats of her heart still linger in me

Another time I took her car, we drove so far, slowly

Then I tore out her heart, and I left it on the street

On the street

So I left her underwater,

where the sun won’t shine,

buried under down deep

Then the ghost of time has conquered,

just as when we speak, she’s right inside of me

Oh why, oh why, this is a lie

I’ve left her dry and high, oh my

Tonight, tonight, we say good bye

There was a time I took her car, we drove so far, slowly

And I tore out her heart, and I left it on the street

On the street

So I left her underwater,

where the sun won’t shine,

buried under down deep

Then the ghost of time has conquered,

just as when we speak, she’s right inside of me

Oh why, oh why, this is a lie

I’ve left her dry and high, oh my

Tonight, tonight, we say good bye

So I left her underwater,

where the sun won’t shine,

buried under down deep

Then the ghost of time has conquered,

just as when we speak, she’s right inside of me

Oh why, oh why, and in no time

She’ll leave me dry and high, oh my

Tonight, tonight, we say goodbye

Tonight she hides in her dad’s bar

I marked a scar, on her cheek

where the beats of her heart still linger in me

Stasera si nasconde nel bar di suo padre

Ho segnato una cicatrice sulla sua guancia

dove i battiti del suo cuore indugiano ancora in me

Un'altra volta che ho preso la sua macchina, abbiamo guidato così lontano, lentamente

Poi le ho strappato il cuore e l'ho lasciato per strada

Sulla strada

Quindi l'ho lasciata sott'acqua,

dove il sole non splenderà,

sepolto sotto in profondità

Allora il fantasma del tempo ha vinto,

proprio come quando parliamo, lei è proprio dentro di me

Oh perché, oh perché, questa è una bugia

L'ho lasciata asciutta e alta, oh mio

Stasera, stanotte, ci salutiamo

C'è stata una volta in cui ho preso la sua macchina, abbiamo guidato così lontano, lentamente

E le ho strappato il cuore e l'ho lasciato per strada

Sulla strada

Quindi l'ho lasciata sott'acqua,

dove il sole non splenderà,

sepolto sotto in profondità

Allora il fantasma del tempo ha vinto,

proprio come quando parliamo, lei è proprio dentro di me

Oh perché, oh perché, questa è una bugia

L'ho lasciata asciutta e alta, oh mio

Stasera, stanotte, ci salutiamo

Quindi l'ho lasciata sott'acqua,

dove il sole non splenderà,

sepolto sotto in profondità

Allora il fantasma del tempo ha vinto,

proprio come quando parliamo, lei è proprio dentro di me

Oh perché, oh perché, e in un tempo

Mi lascerà a secco e in alto, oh mio

Stasera, stanotte, ci salutiamo

Stasera si nasconde nel bar di suo padre

Ho segnato una cicatrice sulla sua guancia

dove i battiti del suo cuore indugiano ancora in me