
Di seguito il testo della canzone O Amor é uma Merda , artista - Nga, DRIKA con traduzione
Testo originale con traduzione
Nga, DRIKA
Miúda tu lembras do que disseste?
As promessas que fizeste?
Hoje tu dizes que cresceste
Que mudaste porque aprendeste
Quem te ouve até parece
Que eu fui falso e te enganei
Ou que eu mudei
Quando tu sabes que foi contigo que eu passei
Tantos altos, tantos baixos
Eu e tu juntos de baixo
Desses escombros
Tu me deixaste
E eu?
Me rebaixo
Antes era minha rainha mas não passas de uma boneca
Mulher de discoteca, só serves é para a queca
E com isso eu não me iludo, faz-te sentir melhor diz ao mundo
Que fui eu, que fui
Que fui eu que estraguei tudo
Mas a verdade é.
Tu sabes
Tu nunca te esforçaste
Na tua boca eu era um traste
Tempestade veio tu bazaste
Dizes com orgulho que me deixas-te
Mas desde que o mambo acabou
A minha casa aumentou, o meu carro dobrou, faço mais shows, game on bro,
fuck nas hoes
E quando tiveres arrependida
Lembra-te que ter-me deixado foi a melhor escolha da tua vida
Agora que acabou
Finalmente eu vi
Tu nao foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu nao preciso de ti
Agora que não tens, tu queres
Achas que é só apareceres
Estalas os dedos e faço desaparecerem essas mulheres
Dou o corpo, dou atenção
Mas não dou o meu coração
E não confio, quando maior a confiança maior a traição
E agora fica onde estás
Boa sorte, felicidades
Não te preocupes comigo que não preciso da tua amizade
Entretanto, é um facto
Fui tudo, menos santo
Magoei tanto, portanto é melhor só ficar no meu canto
Orgulho não deixa de medir
Custa a aceitar o fim
Lembro que desabafei contigo
E usaste isso contra mim
Só de pensar que eu estive tão perto de te por o anel no dedo
E onde eu tinha um coração levaste e deixaste um rochedo
Mas eu vivo e aprendo
(Vivo e aprendo que nunca)
A culpa é minha porque eu ainda tenho quedas por miúdas malucas
Agora é tarde para reclamar
O mambo já acabou
Assinado o homem que perdes-te
E um dia te amou
E agora que acabou
Finalmente eu vi
Tu não foste a pessoa certa para mim
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti
Ragazza ti ricordi cosa hai detto?
Le promesse che hai fatto?
Oggi dici di essere cresciuto
Che sei cambiato perché hai imparato
Chi ti ascolta sembra anche
Che ero falso e ti ho ingannato
O che ho cambiato
Quando sai che è con te che sono morto
Tanti alti, tanti bassi
Io e te insieme dal basso
di queste macerie
Mi hai lasciato
E io?
sottosquadro
Era la mia regina, ma tu sei solo una bambola
Donna del locale notturno, è solo per riscaldarsi
E con questo non mi illudo, ti fa sentire meglio dirlo al mondo
Cos'ero io, chi ero
Che sono stato io a rovinare tutto
Ma la verità è.
Sai
Non hai mai provato
Nella tua bocca ero un tasto
È arrivata la tempesta, sei stato spazzato via
Dici con orgoglio che mi hai lasciato
Ma da quando il mambo è finito
La mia casa è aumentata, la mia macchina è raddoppiata, faccio più spettacoli, suono su fratello,
cazzo nelle zappe
E quando te ne pentirai
Ricorda che lasciarmi è stata la scelta migliore della tua vita
ora che è finita
Finalmente ho visto
Non eri la persona giusta per me
E ora sarò felice perché non ho bisogno di te
Ora che non ce l'hai, vuoi
Pensi di presentarti e basta
Schiochi le dita e io faccio sparire queste donne
Do il mio corpo, do l'attenzione
Ma non do il mio cuore
E non mi fido, maggiore è la fiducia, maggiore è il tradimento
E ora resta dove sei
buona fortuna, ciao
Non preoccuparti per me, non ho bisogno della tua amicizia
Tuttavia, è un dato di fatto
Ero tutt'altro che santo
Ho fatto così male, quindi è meglio restare nel mio angolo
L'orgoglio non manca di misurare
Costa accettare la fine
Ricordo che ho rotto con te
E l'hai usato contro di me
Solo per pensare che ti ero così vicino mettendomi l'anello al dito
E dove io avevo un cuore, tu l'hai preso e hai lasciato un sasso
Ma io vivo e imparo
(Vivo e non imparo mai)
È colpa mia perché ho ancora una cotta per le ragazze pazze
Ora è troppo tardi per lamentarsi
Il mambo è finito
Firmato l'uomo che hai perso
E un giorno, ti amò
E ora che è finita
Finalmente ho visto
Non eri la persona giusta per me
E ora sarò felice perché non ho bisogno di te
Nga • 2015
Nga • 2021
Nga, David Songz • 2015
Orelha Negra, Nga, Prodigio • 2013
Dji Tafinha, Nga • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi