
Di seguito il testo della canzone All Les Day , artista - Ngoma con traduzione
Testo originale con traduzione
Ngoma
Mó Mbíiwiŋ, N to the G to the
All les day, all les day, je work les way all les day
Falla les way, all les day, dak le geh
Ǝn kwɛnkə pəghəənə mə
Ǝn t'ən kwɛnkə tsô kwɛnkə pəghəənə
Alaŋə, alayïe pakop-pakop pó chîə ǝ́wǝ́
Mangosi, fo any cheferie
That’s how I live, lek referee
Yazeeme, outchea making history
It’s not a clique we de swii di wiwi au calme
Les dó nous rendre frais ouais gars on as la flamme
Le sang chaud, down for the day ones
Believe me when I say we de breeze
Down Beach to Miami you hear me
Na water go lef me
All les day, all les day
Je work les way, all les day
Falla les way, all les day
Dak le geh, calculer
I dey, I dey
Everyday, boire le way
Tcha le way, met dans le way
All les day.
some kana way
Aujourd’hui I must yaa juii
Nga weh be di tie lass go ya nwiing
En vrai, ont s’en fou
C’est nyass nyass un but partout
You only live once YOLO, gotta go King Solo
To make it out solo, bolo no borrow
Ńtê ngǝ́ pɛn yie laŋə laŋə le laŋə laŋə!
Maŋə fɛ́lə ndú yǐe sagǝ̂, á liə wə pá' pó t'ən fungē Victoria!
Tso mə yǐəə ghɛlǝ̂ ngǝ́ nə ngǝ́ nə jîe ngǝ́
Əlɛ́nə mə pó yiə tǎ mə lɛ̂ Ngoma!
Mɛ́ təkoh nuə yiə lə wiŋǝ́ á chîe mǝ́m ǝ́wǝ́ pá' ən lonə mə fiəhte nə ləngə
Pɛn yǐe laŋə laŋə lǝ́ laŋə laŋə
Pɛn yǐe laŋə laŋə mǝ́m mbîə zeenə̄!
(Wililili)
All les day, all les day
Je work les way, all les day
Falla les way, all les day
Dak le geh, calculer
I dey, I dey
Everyday, boire le way
Tcha le way, met dans le way
All les day.
some kana way
Ǝn fɛ̂ ndâ tǎ, ən fɛ̂ ndâ anuə ntsəmə pá'o ghɛlǝ̂ nə maŋə
Jah bless!
Ǝn fɛ̂ ndâ tǎ, ən fɛ̂ ndar anuə ntsəmə pá'o ghɛlǝ̂ nə maŋə
It’s my life I no want die, if I die I nova die
So don’t you cry please dry your eyes
Ǝn chîe pó tǎ pá'ə keu tsonkǝ̂ maŋə
Ǝn fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́ ǝ́wǝ́ mǝ́m ǝ́wǝ́, ən fɛ́lə lǝ̂
Mǝ́mə ghetto, á mǝ́m mǝ́m mǝ́m
Ǝn fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́, ən fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́, ən fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́ ǝ́wǝ́ mǝ́m ǝ́wǝ́
Ǝn fɛ́lə lǝ̂, mǝ́m ghetto à mǝ́m mǝ́m ghetto
All les day, all les day
Je work les way, all les day
Falla les way, all les day
Dak le geh, calculer
I dey, I dey
Everyday, boire le way
Tcha le way, met dans le way
All les day.
some kana way
Mó Mbíiwiŋ, N alla G alla la
Tutto il giorno, tutto il giorno, lavoro meno tutto il giorno
Falla les way, all les day, dak le geh
Ǝn kwɛnkə pəghəənə mə
Ǝn t'ən kwɛnkə tsô kwɛnkə pəghəənə
Alaŋə, alayïe pakop-pakop pó chîə ǝ́wǝ́
Mangosi, per qualsiasi cheferie
È così che vivo, arbitro lek
Yazeeme, outchea che fa la storia
Non è una cricca che de swii di wiwi au calme
Les dó nous rendre frais ouais gars on as la flamme
Le sang chaud, giù per quelli diurni
Credimi quando dico che decidiamo
Da Down Beach a Miami mi senti
Na acqua vai lasciami
Tutto il giorno, tutto il giorno
Lavoro meno, tutto il giorno
Falla les way, all les day
Dak le geh, calcolatrice
Io dey, io dey
Ogni giorno, boire le way
Tcha le way, met dans le way
Tutto il giorno.
in qualche modo kana
Aujourd'hui I must yaa juii
Nga weh be di tie lass go ya nwiing
En vrai, ont s'en fou
C'est nyass nyass un but partout
Vivi solo una volta YOLO, devi diventare King Solo
Per farcela da solo, bolo no prendere in prestito
Ńtê ngǝ́ pɛn yie laŋə laŋə le laŋə laŋə!
Maŋə fɛ́lə ndú yǐe sagǝ̂, á liə wə pá' pó t'ən fungē Victoria!
Tso mə yǐəə ghɛlǝ̂ ngǝ́ nə ngǝ́ nə jîe ngǝ́
Əlɛ́nə mə pó yiə tǎ mə lɛ̂ Ngoma!
Mɛ́ təkoh nuə yiə lə wiŋǝ́ á chîe mǝ́m ǝ́wǝ́ pá' ən lonə mə fiəhte nə ləngə
Pɛn yǐe laŋə laŋə lǝ́ laŋə laŋə
Pɛn yǐe laŋə laŋə mǝ́m mbîə zeenə̄!
(Wilili)
Tutto il giorno, tutto il giorno
Lavoro meno, tutto il giorno
Falla les way, all les day
Dak le geh, calcolatrice
Io dey, io dey
Ogni giorno, boire le way
Tcha le way, met dans le way
Tutto il giorno.
in qualche modo kana
Ǝn fɛ̂ ndâ tǎ, ən fɛ̂ ndâ anuə ntsəmə pá'o ghɛlǝ̂ nə maŋə
Ja benedica!
Ǝn fɛ̂ ndâ tǎ, ən fɛ̂ ndar anuə ntsəmə pá'o ghɛlǝ̂ nə maŋə
È la mia vita che non voglio morire, se muoio nova muoio
Quindi non piangere, per favore, asciugati gli occhi
Ǝn chîe pó tǎ pá'ə keu tsonkǝ̂ maŋə
Ǝn fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́ ǝ́wǝ́ mǝ́m ǝ́wǝ́, ən fɛ́lə lǝ̂
Mǝ́mə ghetto, á mǝ́m mǝ́m mǝ́m
Ǝn fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́, ən fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́, ən fɛ́lə lǝ̂ ǝ́wǝ́ ǝ́wǝ́ mǝ́m ǝ́wǝ́
Ǝn fɛ́lə lǝ̂, mǝ́m ghetto à mǝ́m mǝ́m ghetto
Tutto il giorno, tutto il giorno
Lavoro meno, tutto il giorno
Falla les way, all les day
Dak le geh, calcolatrice
Io dey, io dey
Ogni giorno, boire le way
Tcha le way, met dans le way
Tutto il giorno.
in qualche modo kana
Ngoma • 2020
Ngoma • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi