
Di seguito il testo della canzone Stairwells , artista - Nick Pitera con traduzione
Testo originale con traduzione
Nick Pitera
The sun is finally falling, I can feel it slowly slip away tonight
I’m gonna give this song I’m holding in a fighting chance
Once I decide
Out of mind and on my own
In a stairwell all alone where I’m at peace
I sing tonight to ease the pain
And I sing out loud without restrain
This melody I play is meant for no one
Nothing’s ever made me feel this whole
Tonight’s for me
As I sing in these stairwells
In these stairwells I sing for me
I sing for me
I’ve come to terms that I may never see my name
Up there in shining lights
But that don’t mean that here and now can’t be enough for me to be alright
Dreams are more than just their end
And I won’t stand here and pretend
That I don’t have all that I need
I sing tonight to ease the pain
And I sing out loud without restrain
This melody I play is meant for no one
Nothing’s ever made me feel this whole
Tonight’s for me
As I sing in these stairwells
In these stairwells I sing for me
I sing for me
It’s time to erase the doubt that’s breakin' me and takin' me down
And it’s time to free the light inside
No matter if I’m terrible, unbearable
I don’t really care 'cause I hear with my heart
So I-I-I-I-I
I sing tonight to ease the pain
And I sing out loud without restrain
This melody I play is meant for no one
Nothing’s ever made me feel this whole
Tonight’s for me
As I sing in these stairwells
And I sing for me
I sing for me
I sing for me
For me
For me
For me
For me
Me!
Il sole sta finalmente tramontando, posso sentirlo scivolare via lentamente stanotte
Darò questa canzone che ho in una possibilità di combattere
Una volta che decido
Fuori di testa e da solo
In una tromba delle scale tutto solo dove sono in pace
Canto stasera per alleviare il dolore
E canto ad alta voce senza ritegno
Questa melodia che suono non è destinata a nessuno
Niente mi ha mai fatto sentire così completo
Stanotte è per me
Mentre canto in queste scale
In queste scale canto per me
Canto per me
Sono giunto a termine che potrei non vedere mai il mio nome
Lassù in luci splendenti
Ma ciò non significa che qui e ora non possa essere abbastanza per me per stare bene
I sogni sono più della loro fine
E non starò qui a fingere
Che non ho tutto ciò di cui ho bisogno
Canto stasera per alleviare il dolore
E canto ad alta voce senza ritegno
Questa melodia che suono non è destinata a nessuno
Niente mi ha mai fatto sentire così completo
Stanotte è per me
Mentre canto in queste scale
In queste scale canto per me
Canto per me
È tempo di cancellare il dubbio che mi sta spezzando e mi sta portando giù
Ed è ora di liberare la luce all'interno
Non importa se sono terribile, insopportabile
Non mi interessa davvero perché sento con il cuore
Quindi io-io-io-io-io
Canto stasera per alleviare il dolore
E canto ad alta voce senza ritegno
Questa melodia che suono non è destinata a nessuno
Niente mi ha mai fatto sentire così completo
Stanotte è per me
Mentre canto in queste scale
E canto per me
Canto per me
Canto per me
Per me
Per me
Per me
Per me
Me!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi