Whistle - Nick Woods, The New Christy Minstrels

Oh, I bought a wooden whistle and it ‘wooden' whistle

No matter how I tried

It was a fine wooden whistle, but it ‘wooden' whistle

So I sat right down and cried

Then I bought a steel whistle and it ‘steel wooden' whistle

No matter what I would do

It was a shiny steel whistle

But it ‘steel wooden' whistle

So I sat right down and went ‘boo-boo-hoo!'

Then I bought a tin whistle

Just a plain tin whistle

It only cost a dime

Just an ordinary whistle

Just a simple tin whistle

And now I ‘tin whistle' all the time

(Whistling)

Oh, ho comprato un fischietto di legno ed è un fischietto "di legno".

Non importa come ci ho provato

Era un bel fischietto di legno, ma era un fischietto "di legno".

Così mi mi sono seduto e ho pianto

Poi ho comprato un fischietto d'acciaio e un fischietto "acciaio di legno".

Non importa cosa farei

Era un fischietto d'acciaio lucido

Ma è un fischio "acciaio di legno".

Quindi mi mi sono seduto e ho fatto "boo-boo-hoo!"

Poi ho comprato un fischietto di latta

Solo un semplice fischio di latta

Costa solo un centesimo

Solo un normale fischio

Solo un semplice fischietto di latta

E ora "fischietto" tutto il tempo

(Fischiando)