Ein leises Lied - Nicole

Hundert Jahre alte Eichen

mußten einer Straße weichen.

Wo einst eine Lerche sang

Hektik und Motorenklang.

Menschen voller Streß und Sorgen

Angst vor jedem neuen Morgen

und die Kälte macht sich breit

in der neuen Wirklichkeit.

Ein leises Lied

in einer lauten Zeit.

Ein leises Lied für Dich

für alle will ich singen.

Ein leises Lied

es macht die Herzen weit

doch ich hab’Angst

es könnt unerhört verklingen.

Komm

sing’mit mir

vielleicht brauchst du auch heut'

ein leises Lied in einer lauten Zeit.

Großstadtlärm und Neonlichter

fallen grell auf die Gesichter

kaum ein Blick zum Sternenzelt

hier in der Computerwelt.

Ein leises Lied …

Komm

sing’mit mir

vielleicht brauchst du auch heut'

ein leises Lied in einer lauten Zeit.

Querce secolari

ha dovuto cedere il passo a una strada.

Dove una volta cantava un'allodola

Frenetico e rumore di motori.

Persone piene di stress e preoccupazioni

Paura di ogni nuovo mattino

e il freddo si sta diffondendo

nella nuova realtà.

Una canzone morbida

in un momento rumoroso.

Una canzone tranquilla per te

Voglio cantare per tutti.

Una canzone morbida

dilata i cuori

ma ho paura

può svanire inaudito.

Venire

canta con me

forse anche tu hai bisogno di oggi

una canzone tranquilla ad alto volume.

Il rumore della grande città e le luci al neon

cadono clamorosamente sui loro volti

a malapena uno sguardo al cielo stellato

qui nel mondo dei computer.

Una canzone morbida...

Venire

canta con me

forse anche tu hai bisogno di oggi

una canzone tranquilla ad alto volume.