Nuclear Countdown - Night Runner

«Broad opens the door.

She ain’t got no clothes on.

She takes him upstairs,

she fucks his brains out…»

«Hey, hey, you guys?

Excuse me.

I answered the phone out…»

«She takes him to the door…»

«Excuse me!»

«Hands him five dollars, see?»

«Hey!

Hey!

Hey you guys!

Hey shut up!

Look, this could be very important.

I answered the phone out there… and the guy on the other end, he was very,

very frantic.

He thought I was his dad for a minute.

I think h just had the

wrong area code.»

«Yah?

So what?»

«So he was calling from a missile silo.

He said that they were locked in —

fifty minutes and counting — to shoot off their nuclear wad.

We would be

getting it back in an hour and ten.

I mean, he meant that we’re at war.

Nuclear war.»

«Broad apre la porta.

Non ha vestiti addosso.

Lei lo porta di sopra,

lei gli fotte il cervello...»

«Ehi, ehi, ragazzi?

Mi scusi.

Ho risposto al telefono...»

«Lo accompagna alla porta…»

"Mi scusi!"

«Gli dà cinque dollari, vedi?»

"Ehi!

Ehi!

Ehi ragazzi!

Ehi stai zitto!

Senti, questo potrebbe essere molto importante.

Ho risposto al telefono là fuori... e il tizio dall'altra parte era molto,

molto frenetico.

Ha pensato che fossi suo padre per un minuto.

Penso che abbia appena avuto il

prefisso sbagliato.»

«Sì?

E allora?"

«Quindi stava chiamando da un silo missilistico.

Disse che erano rinchiusi —

cinquanta minuti e contando ... per sparare la loro borra nucleare.

Lo saremmo

recuperarlo tra un'ora e dieci.

Voglio dire, voleva dire che siamo in guerra.

Guerra nucleare."