
Di seguito il testo della canzone A Lesson in Evil , artista - Nightingale con traduzione
Testo originale con traduzione
Nightingale
I try to escape from the shadows of mine
It’s following me wherever I go
It’s like someone is breathing behind
My own reflection has turned into my foe
I hear his voice as he speaks unto me
I am here to torment, you will never be free
You’ll know the difference of pleasure and pain
If you’re sunshine then I am the rain
Can you remember can you recall
You put the noose around my neck
I won’t surrender until you fall
You will obey
I am from the other side
And I have come to teach you pain
I’ll give a lesson in evil
From the other side
You’re the ocean that I have to drain
And I have come here to reign
It makes this noise that will never stop
I will be strong and never give it up
My shadow drags me like a magnet field
There is no return the maze has been sealed
Can you remember can you recall
You said it would be such an innocent game
You’re the offender, and now you crawl
And you obey!
I am from the other side
And I have come to teach you pain
I’ll give a lesson in evil
From the other side
You’re the ocean that I have to drain
And I have come here to reign
I wonder where we’re going
We’re gettin' closer to the hill
And the forest of the nightmares
Will we do the same again?
Will he see me hanging just like the way he did
And will he see me end my life
Just the way I ended his?
Hide and seek of life and death
Now it’s my turn to see you gasp for your last breath
My friend!
There is this noise in my head
That forces me to do things I do not want to
I hear him say:
I want your body dead
So that I can be reborn, it’s my turn to live now
I have been here in this place
That turns hell into heaven for too long now
I will have access to your mind
And I’ll get what I want!
Cerco di scappare dalle mie ombre
Mi segue ovunque io vada
È come se qualcuno stesse respirando
Il mio riflesso si è trasformato nel mio nemico
Sento la sua voce mentre mi parla
Sono qui per tormentare, non sarai mai libero
Conoscerai la differenza tra piacere e dolore
Se sei il sole, allora io sono la pioggia
Riesci a ricordare riesci a ricordare
Mi hai messo il cappio al collo
Non mi arrenderò finché non cadrai
Obbedirai
Sono dall'altra parte
E sono venuto per insegnarti il dolore
Darò una lezione sul male
Dall'altra parte
Sei l'oceano che devo prosciugare
E sono venuto qui per regnare
Fa questo rumore che non si fermerà mai
Sarò forte e non mi arrenderò mai
La mia ombra mi trascina come un campo magnetico
Non c'è alcun ritorno che il labirinto sia stato sigillato
Riesci a ricordare riesci a ricordare
Hai detto che sarebbe stato un gioco così innocente
Sei l'autore del reato e ora strisci
E tu obbedisci!
Sono dall'altra parte
E sono venuto per insegnarti il dolore
Darò una lezione sul male
Dall'altra parte
Sei l'oceano che devo prosciugare
E sono venuto qui per regnare
Mi chiedo dove stiamo andando
Ci stiamo avvicinando alla collina
E la foresta degli incubi
Faremo lo stesso di nuovo?
Mi vedrà appeso proprio come ha fatto lui
E mi vedrà finire la mia vita
Proprio il modo in cui ho terminato il suo?
Nascondiglio di vita e morte
Ora tocca a me vederti sussultare per il tuo ultimo respiro
Amico mio!
C'è questo rumore nella mia testa
Questo mi costringe a fare cose che non voglio
Lo sento dire:
Voglio il tuo corpo morto
Affinché io possa rinascere, ora tocca a me vivere
Sono stato qui in questo posto
Che trasforma l'inferno in paradiso ormai da troppo tempo
Avrò accesso alla tua mente
E otterrò ciò che voglio!
Nightingale • 1999
Nightingale • 2002
Nightingale • 1999
Nightingale • 1999
Nightingale • 1999
Nightingale • 2003
Nightingale • 2003
Nightingale • 1999
Nightingale • 2003
Nightingale • 2003
Nightingale • 1995
Nightingale • 1999
Nightingale • 2002
Nightingale • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi