
Di seguito il testo della canzone Better Safe Than Sorry , artista - Nightingale con traduzione
Testo originale con traduzione
Nightingale
When I was young I thought the world around could see the vision through my eyes
Communicating through my melodies I knew the world would help me through
Then I grew up to find that all the dreams I had in mind required more then my
gift
More of the pain than the pleasure
Better safe than sorry
And here I am losing everything again
I’ll never have to worry about the game
I’ll never win I’ll never lose
I’m not playing at all
Never gamble at all
Many years ago I met the one, and all my dreams of angels faded away
I opened up and even let her in, to kill the enemy within
And even though she tried to keep her love for me alive
Oh it kills me to say, I let it wither away again
Better safe than sorry
And here I am losing everything again
I’ll never have to worry about the game
I’ll never win I’ll never lose
Better safe than sorry
And here I am losing everything again
I’ll never have to worry about the game
I’ll never win I’ll never lose
I’m not playing at all
Oh, that I’m lonely
Without someone by my side
I long for the only person in this world who’s a part of me
I’m taking back of all the things I’ve been going through
You gave me strength to carry on
I’ll do the best I can to make you want to be around
I really need you in my life
And maybe I was born to wander through this world alone
I left a good life behind where my heart beating night forever
Better safe than sorry
And here I am losing everything again
I’ll never have to worry about the game
I’ll never win I’ll never lose
Better safe than sorry
And here I am losing everything again
I’ll never have to worry about the game
I’ll never win I’ll never lose
I’m not playing at all
Quando ero giovane, pensavo che il mondo intorno potesse vedere la visione attraverso i miei occhi
Comunicando attraverso le mie melodie sapevo che il mondo mi avrebbe aiutato
Poi sono cresciuto per scoprire che tutti i sogni che avevo in mente richiedevano più dei miei
regalo
Più dolore che piacere
Meglio prevenire che curare
Ed eccomi a perdere di nuovo tutto
Non dovrò mai preoccuparmi del gioco
Non vincerò mai, non perderò mai
Non sto giocando affatto
Mai giocare d'azzardo
Molti anni fa l'ho incontrato e tutti i miei sogni sugli angeli sono svaniti
L'ho aperto e l'ho persino lasciata entrare, per uccidere il nemico all'interno
E anche se ha cercato di mantenere vivo il suo amore per me
Oh mi uccide a dire che lo lascio appassire di nuovo
Meglio prevenire che curare
Ed eccomi a perdere di nuovo tutto
Non dovrò mai preoccuparmi del gioco
Non vincerò mai, non perderò mai
Meglio prevenire che curare
Ed eccomi a perdere di nuovo tutto
Non dovrò mai preoccuparmi del gioco
Non vincerò mai, non perderò mai
Non sto giocando affatto
Oh, che sono solo
Senza qualcuno al mio fianco
Desidero l'unica persona al mondo che fa parte di me
Mi sto riprendendo tutte le cose che ho passato
Mi hai dato la forza di andare avanti
Farò del mio meglio per farti desiderare di essere in giro
Ho davvero bisogno di te nella mia vita
E forse sono nato per vagare in questo mondo da solo
Ho lasciato una bella vita dietro la quale il mio cuore batteva la notte per sempre
Meglio prevenire che curare
Ed eccomi a perdere di nuovo tutto
Non dovrò mai preoccuparmi del gioco
Non vincerò mai, non perderò mai
Meglio prevenire che curare
Ed eccomi a perdere di nuovo tutto
Non dovrò mai preoccuparmi del gioco
Non vincerò mai, non perderò mai
Non sto giocando affatto
Nightingale • 1999
Nightingale • 2002
Nightingale • 1999
Nightingale • 1999
Nightingale • 1999
Nightingale • 2003
Nightingale • 2003
Nightingale • 1999
Nightingale • 2003
Nightingale • 2003
Nightingale • 1995
Nightingale • 1999
Nightingale • 2002
Nightingale • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi