The Dreamreader - Nightingale

The Dreamreader - Nightingale

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:24

Di seguito il testo della canzone The Dreamreader , artista - Nightingale con traduzione

Testo " The Dreamreader "

Testo originale con traduzione

The Dreamreader

Nightingale

Testo originale

I fly away to another dimension

Far beyond reality

I fly away from these evil voices

Is it time to meet my destiny?

It brings me back to my childhood

And the hateful memories

The show is rolling before my eyes

And once again I see the tragedies

Dreamland is calling I am drifting away

Far from the shadows that’s haunting my day

Now I can see the old wood hillside

That’s the place where we used to play

It brings me closer to the place I fear

The place where my best friend passed away

I didn’t mean it, I couldn’t know

But what I did made him fall dead to the ground

I get to see the scene repeated

And then I hear the voices call

Dreamland is showing the dark of my past

One with the shadows, the die has been cast

…And I lost…

…I lost…

Let me wake, let me open up my eyes

Back to reality

This nightmare seems so real

There is no way to be free

I must return to my body

I will die if I don’t wake up

The voices say that I should stay

I wish that I could make them stop

Dreamland is hell and I know it for sure

I need to stay alive and this ain’t no cure

I feel that I am fading away

The shadow come closer and it forces to stay

I’m falling apart with every beat of my heart

The frost in my soul is so cold

And in the haze I see a hand to hold

I try to reach out but it’s moving away

And the voices are laughing

Laughing as I pray…

Traduzione del brano

Volo via in un'altra dimensione

Ben oltre la realtà

Volo via da queste voci malvagie

È tempo di incontrare il mio destino?

Mi riporta alla mia infanzia

E gli odiosi ricordi

Lo spettacolo scorre davanti ai miei occhi

E ancora una volta vedo le tragedie

Dreamland sta chiamando Sto andando alla deriva

Lontano dalle ombre che infestano la mia giornata

Ora posso vedere il vecchio pendio di bosco

Quello è il luogo in cui giocavamo 

Mi avvicina al luogo che temo

Il luogo in cui è morto il mio migliore amico

Non volevo dire sul serio, non potevo saperlo

Ma quello che ho fatto lo ha fatto cadere morto a terra

Riesco a vedere la scena ripetuta

E poi sento le voci chiamare

Dreamland mostra l'oscurità del mio passato

Uno con le ombre, il dado è tratto

...E ho perso...

…Ho perso…

Lasciami svegliare, lasciami aprire gli occhi

Torna alla realtà

Questo incubo sembra così reale

Non c'è modo di essere liberi

Devo tornare al mio corpo

Morirò se non mi sveglio

Le voci dicono che dovrei restare

Vorrei poter farli smettere

Dreamland è l'inferno e lo so per certo

Ho bisogno di rimanere in vita e questa non è una cura

Sento che sto svanendo

L'ombra si avvicina e costringe a restare

Sto cadendo a pezzi ad ogni battito del mio cuore

Il gelo nella mia anima è così freddo

E nella foschia vedo una mano da tenere

Provo a contattarti ma si sta allontanando

E le voci ridono

Rido mentre prego...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi