White Darkness - Nightingale

Nothing can move me when I’m fading

Slowly turning into air

No one can see me when I’m hiding

Somewhere beyond reality

I’m drifting away to my own landscape

Floating on the rivers of despair

And when the world upon my shoulders wears too heavy

I let it slip away

I am safe here

Inside my white darkness

Problems don’t bother me in here

All alone here, a world in white darkness

The one place to where I always will return

Always will return

I won’t deny that I am tempted

To stay here and to never ever leave

But to go where for good I need a reason

A battle impossible to win

Nowadays I’m stronger, feeling more secure

Dealing with my problems that I’ve had before

I’ve finally found the harmony I need in life

I need to be awake, don’t let it wither away

We all have dark days in our lives

There will always be the moments when life has no mercy

Any loved ones will believe him

Before we die

I am safe here

Inside my white darkness

Problems don’t bother me in here

All alone here, a world in white darkness

The one place to where I always will return

Always will return

Niente può muovermi quando sto svanendo

Lentamente trasformandosi in aria

Nessuno può vedermi quando mi nascondo

Da qualche parte oltre la realtà

Sto andando alla deriva nel mio paesaggio

Galleggiando sui fiumi della disperazione

E quando il mondo sulle mie spalle diventa troppo pesante

L'ho lasciato scivolare via

Sono al sicuro qui

Dentro la mia oscurità bianca

I problemi non mi danno fastidio qui dentro

Tutto solo qui, un mondo nella bianca oscurità

L'unico posto in cui tornerò sempre

Tornerà sempre

Non nego di essere tentato

Per stare qui e non partire mai

Ma per andare dove per sempre ho bisogno di una ragione

Una battaglia impossibile da vincere

Oggi sono più forte, mi sento più sicuro

Affrontare i miei problemi che ho avuto prima

Ho finalmente trovato l'armonia di cui ho bisogno nella vita

Ho bisogno di essere sveglio, non lasciarlo appassire

Abbiamo tutti giorni bui nelle nostre vite

Ci saranno sempre i momenti in cui la vita non avrà pietà

Qualsiasi persona amata gli crederà

Prima di morire

Sono al sicuro qui

Dentro la mia oscurità bianca

I problemi non mi danno fastidio qui dentro

Tutto solo qui, un mondo nella bianca oscurità

L'unico posto in cui tornerò sempre

Tornerà sempre