Bird in the Nighttime - Nightjars

There’s a mule deer at the edge of my property

Sniffing out the stars from where they hide in the stream

While you are away, I can feel your love passing over me

Like a bird in the night on its way to sleep

There’s a time we’re glad to be alive

And I don’t know when it’s coming again

Rising tides and the mythical wives

And the bars on the doors of the warrens

Men stand with guns at the edge

Of a lonely and terribl fence

And evry morning on the bus I watch the mountains rise

Brown eye of my joy and a bird in the nighttime

But I don’t own the river or the deer

I swallow lumps of long-gone years

Lay my head on a shoulder that shrugged me off

And I knew I was in the wrong

You don’t have to tell me twice, say the word, I’ll be gone

I said, I don’t want to ruin the night for you

You said, I don’t want to be there without you

He played finish line and you handed me a ribbon of the moon

Oh, I’ll live long, but never long enough to love you like I want to

There’s a time right before my very eyes

That we’ll spend our whole lives living

In their eyes, I’m a mythical wife

And in mine, I’m a beast of a burden

You crash through every fence

And you know the boy I am

And every morning on the bus I watch the mountains rise

New moon, closed wound, slow burn in the nighttime

The mountains all alight

A fire lowlands away, my dear

And an old friend was not is a friend anew

He once said, it is all around

You don’t have to chase it down, say the word, cuz we do

There’s a time and a place intertwined

I could spend my whole life chasing

But I’m alive, I am real and surprised

As a yolk in a broken casing

When I can’t see you, we imagine warmer times

Some morning on the bus we’ll hold each other tight

You’re the moon of my life, dear bird in the nighttime

C'è un cervo mulo ai margini della mia proprietà

Fiutando le stelle da dove si nascondono nel ruscello

Mentre sei via, sento il tuo amore passare su di me

Come un uccello nella notte che va a dormire

C'è un momento in cui siamo felici di essere vivi

E non so quando tornerà

L'alzarsi delle maree e le mitiche mogli

E le sbarre alle porte dei canali

Gli uomini stanno con le pistole sul bordo

Di un recinto solitario e terribile

E ogni mattina sull'autobus guardo le montagne alzarsi

L'occhio marrone della mia gioia e un uccello nella notte

Ma non possiedo il fiume o il cervo

Ingoio grumi di anni lontani

Appoggio la testa su una spalla che mi ha scrollato di dosso

E sapevo di avere torto

Non devi dirmelo due volte, dì la parola, me ne andrò

Ho detto, non voglio rovinarti la serata

Hai detto, non voglio essere lì senza di te

Lui ha suonato il traguardo e tu mi hai consegnato un nastro della luna

Oh, vivrò a lungo, ma mai abbastanza per amarti come vorrei

C'è un tempo proprio davanti ai miei occhi

Che passeremo tutta la nostra vita a vivere

Ai loro occhi, sono una moglie mitica

E nel mio, sono una bestia di un peso

Ti schianti contro ogni recinzione

E tu conosci il ragazzo che sono

E ogni mattina sull'autobus guardo le montagne alzarsi

Luna nuova, ferita chiusa, bruciatura lenta nella notte

Le montagne si accendono tutte

Un fuoco in pianura lontano, mia cara

E un vecchio amico non era un nuovo amico

Una volta ha detto che è tutto intorno

Non devi inseguirlo, pronuncia la parola, perché lo facciamo

C'è un tempo e un luogo intrecciati

Potrei passare tutta la mia vita a inseguire

Ma sono vivo, sono reale e sorpreso

Come un tuorlo in un involucro rotto

Quando non riesco a vederti, immaginiamo tempi più caldi

Una mattina sull'autobus ci terremo stretti

Sei la luna della mia vita, caro uccellino nella notte