
Di seguito il testo della canzone Heart in Me , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I’ve got no collar, got no name
But their fingers always find a new one
Yeah, pointing at me with their new
Titles of nobility
Well, I’m no king of dumpster trash
No poster child of envy
I’m here just to play the game of life!
Either tag me in or watch me win, oh
Either tag me in or watch me win, oh
Either tag me in or watch me win —
Either tag me in or watch me win!
Oh, I’ve got no beat inside this cage
My chest is cold and silent
And I’ve spent too many hours
Under bridges trying to find it:
That pumping, beating, energizing Heartbeat
I’ve heard so much about
It makes me want to scream and shout:
Either tag me in or watch me win, oh!
Either tag me in or watch me win, oh
It makes me wanna shout!
It makes me wanna shout:
This is my window!
This is my chance!
‘Cause I know that there’s a heart in me!
I feel the rumble!
I feel the beating!
And I know that there’s a heart in me!
(At last!)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
You always told me
Love was for the hearts that could endure it
But hearts are just ceramics
When everyone’s holding the hammer
So put away your jaded jargon
In gravel lies the answer
The fun is always in the fix
Either tag me in or watch me win, oh!
Either tag me in or watch me win, oh
(Either tag me in or watch me win -)
Oh, either way
I’ll bang this beat out loud
'Till love’s not made of broken hearts
And curse the man who finally
Finds love without a scratch
That man, he done and duped us all!
I never will believe it!
It makes me want to scream and shout:
Either tag me in or watch me win, oh!
Either tag me in or watch me win, oh
It makes me wanna shout!
It makes me wanna shout:
This is my window!
This is my chance!
‘Cause I know that there’s a heart in me!
I feel the rumble!
I feel the beating!
And I know that there’s a heart in me!
(At last!)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
Help me
Sew back together this
Heart of mine
I know that together, we will make me
Beat a new heart again
Like it, or not
Gonna find one beating and we’re beating it and
Like it or not
Gonna get out the gauze and gonna patch it up quick and
Like it or not
I know there’s a heart in me!
This is my window!
This is my chance!
‘Cause I know that there’s a heart in me!
I feel the rumble!
I feel the beating!
And I know that there’s a heart in me!
(At last!)
(There's a heart, there’s a heart in me at last!)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
(I know)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
There’s!
A!
Heart!
Non ho collare, non ho nome
Ma le loro dita ne trovano sempre una nuova
Sì, indicando me con il loro nuovo
Titoli di nobiltà
Beh, non sono il re della spazzatura cassonetti
Nessun figlio manifesto dell'invidia
Sono qui solo per giocare al gioco della vita!
O taggami in o guardami vincere, oh
O taggami in o guardami vincere, oh
O taggami in o guardami vincere —
Taggami o guardami vincere!
Oh, non ho niente in questa gabbia
Il mio petto è freddo e silenzioso
E ho passato troppe ore
Sotto i ponti cercando di trovarlo:
Quel battito cardiaco che pompa, batte ed energizza
Ho sentito parlare così tanto
Mi fa venire voglia di urlare e urlare:
O taggami in o guardami vincere, oh!
O taggami in o guardami vincere, oh
Mi viene voglia di gridare!
Mi viene voglia di gridare:
Questa è la mia finestra!
Questa è la mia occasione!
Perché so che c'è un cuore in me!
Sento il rombo!
Sento il battito!
E so che c'è un cuore in me!
(Infine!)
(Lo so)
(Che c'è)
(Un cuore in me)
(Lo so)
(Che c'è)
(Un cuore in me)
Me l'hai sempre detto
L'amore era per i cuori che potevano sopportarlo
Ma i cuori sono solo ceramica
Quando tutti tengono il martello
Quindi metti da parte il tuo gergo logoro
Nella ghiaia si trova la risposta
Il divertimento è sempre nella soluzione
O taggami in o guardami vincere, oh!
O taggami in o guardami vincere, oh
(O taggami in o guardami vincere -)
Oh, in entrambi i casi
Batterò questo ritmo ad alta voce
'Fino a quando l'amore non è fatto di cuori spezzati
E maledire l'uomo che finalmente
Trova l'amore senza un graffio
Quell'uomo, ha fatto e ci ha ingannato tutti!
Non ci crederò mai!
Mi fa venire voglia di urlare e gridare:
O taggami in o guardami vincere, oh!
O taggami in o guardami vincere, oh
Mi viene voglia di gridare!
Mi viene voglia di gridare:
Questa è la mia finestra!
Questa è la mia occasione!
Perché so che c'è un cuore in me!
Sento il rombo!
Sento il battito!
E so che c'è un cuore in me!
(Infine!)
(Lo so)
(Che c'è)
(Un cuore in me)
(Lo so)
(Che c'è)
(Un cuore in me)
Aiutami
Ricuci questo
Il mio cuore
So che insieme, mi faremo
Batti di nuovo un nuovo cuore
Piace o no
Troveremo un pestaggio e lo batteremo e
Piace o no
Toglierò la garza e la rattopperò velocemente e
Piace o no
So che c'è un cuore in me!
Questa è la mia finestra!
Questa è la mia occasione!
Perché so che c'è un cuore in me!
Sento il rombo!
Sento il battito!
E so che c'è un cuore in me!
(Infine!)
(C'è un cuore, c'è un cuore in me finalmente!)
(Lo so)
(Che c'è)
(Un cuore in me)
(Lo so)
(Lo so)
(Che c'è)
(Un cuore in me)
C'è!
UN!
Cuore!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi