When It All Falls Down - Nikitch, Andreya Triana

I’m going round in circles

Because I’m chasing dreams

These runaway fantasies

All in my head

Trying to break free

Knocking down my heart

Pushing at my feet

Though I walk alone

I’ve got to break away

I’m running out this road until my soles ache

One step forward

One step back

No turning corners

And there ain’t no turning back

I keep holding on

I will be strong

When the colors drown

The colors drown

I know it won’t be long

I’m moving on

When it all falls down

It all falls down

Climbing mountains each and every day

Sure as the sun there must come rain

Dark clouds ahead, nothing stays the same

Times moving forward and there’s beauty in the pain

When everything uncertain

And nothings set in stone

I’m falling through the dark

Waiting for the glow

Holding on to visions

Reaching for a hand

The voice within me saying try the best you can

Though dark shadows may follow

Tearing out my soul

I keep going til tomorrow

That’s all I know

I keep holding on

I will be strong

When the colors drown

The colors drown

I know it won’t be long

I’m moving on

When it all falls down

It all falls down

Sto girando in tondo

Perché sto inseguendo i sogni

Queste fantasie in fuga

Tutto nella mia testa

Cercando di liberarsi

Abbattere il mio cuore

Spingendo ai miei piedi

Anche se cammino da solo

Devo staccarmi

Sto percorrendo questa strada finché non mi fanno male le suole

Un passo avanti

Un passo indietro

Nessun angolo di svolta

E non si torna indietro

Continuo a resistere

Sarò forte

Quando i colori affogano

I colori affogano

So che non ci vorrà molto

Sto andando avanti

Quando tutto cade

Tutto cade

Scalare montagne ogni giorno

Certo come il sole deve venire la pioggia

Nubi scure davanti, niente rimane lo stesso

I tempi vanno avanti e c'è bellezza nel dolore

Quando tutto è incerto

E niente scolpito nella pietra

Sto cadendo nel buio

Aspettando il bagliore

Aggrapparsi alle visioni

Allungando la mano

La voce dentro di me che dice di provare il meglio che puoi

Anche se possono seguire ombre scure

Strappando la mia anima

Continuo fino a domani

Questo è tutto quello che so

Continuo a resistere

Sarò forte

Quando i colori affogano

I colori affogano

So che non ci vorrà molto

Sto andando avanti

Quando tutto cade

Tutto cade