
Di seguito il testo della canzone Camurça , artista - NILL con traduzione
Testo originale con traduzione
NILL
Estou acima das nuvens e passa tudo lento
Os carros e suas luzes, eu sempre me perco
Encontrem suas asas antes que pegue fogo em tudo
Olha de cima e diz: «Desculpa mundo»
Já que vim sem nada, agora eu quero tudo
Só não vou embora antes de dizer: «Desculpa mundo»
Falando baixo pro rancor não me escutar
Numa reunião comigo mesmo, é muita coisa pra se achar
Vou sair pra caminhar, pensar sobre você
Se o tempo tem passado, pareceu te conhecer
Porque nós somos vizinhos, meu pai falou pra eu não ficar sozinho
Pessoas são munições e a amizade é o gatilho
Ela só me vê pela tela do iPhone, é aquilo
Revolução 3G do telefone sem fio
Cidade pequena, sonho gigante
Nada será como era antes
Cidade pequena, sonhos gigantes
Será que fomos tão distantes?
Se encontrar meus velhos amigos
Diga que estou com saudade
Se encontrar meu velho eu
Diga pra não voltar muito tarde
Que o futuro foi bem diferente
E amores mal resolvidos um dia fariam mal pra gente
Um gole de felicidade e um papo sobre
O medo que se disfarçou em meio as cores
Mas pra você não é prejuízo, não
Se pra você não é prejuízo, não
Se não joga, não ataca
Eles te apagam do mapa
Mas pra você não é prejuízo, não
Se pra você não é prejuízo, não
Mas pra você não é prejuízo, não
Cidade pequena, sonho gigante
Nada será como era antes
Cidade pequena, sonhos gigantes
Será que fomos tão distantes?
Estou acima das nuvens, passa tudo lento
Os carros e suas luzes, eu sempre me perco
Encontrem suas asas antes que pegue fogo em tudo
Olha de cima e diz: «Desculpa mundo»
E já que vim sem nada, agora eu quero tudo
Só não vou embora antes de dizer: «Desculpa mundo»
Quem sabe?
Talvez
Nada será como era antes
Não sei, quem sabe?
Talvez
Será que fomos tão distantes?
Não sei, quem sabe?
Talvez
Nada será como era antes
Não sei, quem sabe?
Talvez
Será que fomos tão distantes?
Não sei, quem sabe?
Talvez
Nada será como era antes
Não sei, quem sabe?
Talvez
Será que fomos tão distantes?
(Talvez) Nada será como era antes
Será que fomos tão distantes?
(Talvez)
Nada será como era antes
Sono sopra le nuvole e tutto va piano
Le macchine e le loro luci, mi perdo sempre
Trova le tue ali prima che dia fuoco a tutto
Guarda dall'alto e dice: «Scusa mondo»
Siccome sono venuto con niente, ora voglio tutto
Non me ne vado prima di dire: «Scusa mondo»
Parlando a bassa voce in modo che il risentimento non mi ascolti
In un incontro con me stesso, c'è molto da trovare
Vado a fare una passeggiata, ti penso
Se il tempo è passato, sembrava di conoscerti
Poiché siamo vicini, mio padre mi ha detto di non essere solo
Le persone sono munizioni e l'amicizia è il grilletto
Mi vede solo attraverso lo schermo dell'iPhone, tutto qui
Rivoluzione del telefono cordless 3G
Piccola città, grande sogno
Niente sarà come prima
Piccola città, grandi sogni
Siamo andati così lontano?
Se ritrovo i miei vecchi amici
Dimmi che mi manchi
Se ritrovo il mio vecchio io
Dimmi di non tornare troppo tardi
Che il futuro era molto diverso
E gli amori irrisolti un giorno ci avrebbero ferito
Un sorso di felicità e due chiacchiere
La paura che si è camuffata tra i colori
Ma per te non è una perdita, no
Se non è una perdita per te, no
Se non giochi, non attaccare
Ti cancellano dalla mappa
Ma per te non è una perdita, no
Se non è una perdita per te, no
Ma per te non è una perdita, no
Piccola città, grande sogno
Niente sarà come prima
Piccola città, grandi sogni
Siamo andati così lontano?
Sono sopra le nuvole, tutto va piano
Le macchine e le loro luci, mi perdo sempre
Trova le tue ali prima che dia fuoco a tutto
Guarda dall'alto e dice: «Scusa mondo»
E siccome sono venuto con niente, ora voglio tutto
Non me ne vado prima di dire: «Scusa mondo»
Chissà?
Forse
Niente sarà come prima
non so chi lo sa?
Forse
Siamo andati così lontano?
non so chi lo sa?
Forse
Niente sarà come prima
non so chi lo sa?
Forse
Siamo andati così lontano?
non so chi lo sa?
Forse
Niente sarà come prima
non so chi lo sa?
Forse
Siamo andati così lontano?
(Forse) Niente sarà come prima
Siamo andati così lontano?
(Forse)
Niente sarà come prima
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi