
Di seguito il testo della canzone Tchau, Regina , artista - NILL con traduzione
Testo originale con traduzione
NILL
O tempo passa e o que fica é saudade
Saudade, saudade, saudade, saudade
Ficou faltando um abraço, cê sabe
Cê sabe, cê sabe, cê sabe, cê sabe
Da nossa história ninguém viu metade
Metade, metade, metade, metade
Não disse adeus e sim te vejo mais tarde
Mais tarde, mais tarde, mais tarde, mais tarde
«Beleza, Davi eu acho que quando você chegar em casa a gente já vai tá dormindo,
tá?
Então, tem macarrão com carne moída pra você na geladeira
Só que não tá junto, tá?
Tá separado, o macarrão em uma panela e o molho na
outra que eu sei que cê gosta
Tá gostoso, pode cumê
E o bolo eu vou deixar dentro do forno que quando chegar, cê põe pra mim dentro
da geladeira, fazendo favor»
— Tira essa, tira
— Não dá pra tirar
— Por quê?
— Porque não dá pra apagar, agora tem que falar.
Se eu soltar o dedo vai enviar.
A professora é legal?
— Sim
O tempo passa e o que fica é saudade
Saudade, saudade, saudade, saudade
Ficou faltando um abraço, cê sabe
Cê sabe, cê sabe, cê sabe, cê sabe
Da nossa história ninguém viu metade
Metade, metade, metade, metade
Não disse adeus e sim te vejo mais tarde
Mais tarde, mais tarde, mais tarde, mais tarde
O tempo passa e o que fica é saudade
Saudade, saudade, saudade, saudade
Ficou faltando um abraço, cê sabe
Cê sabe, cê sabe, cê sabe, cê sabe
Da nossa história ninguém viu metade
Metade, metade, metade, metade
Não disse adeus e sim te vejo mais tarde
Mais tarde, mais tarde, mais tarde, mais tarde
«Davi, assim que cê puder, dá um… manda um „me liga“ pra eu poder falar com
você.
Mas tá tudo bem, tá?
Cá tá bem
E o pai não tá aqui não, viu?
Só que eu vou entrar três horas pro trabalho e eu tô com medo que essa
convulsão dela teja desregulada e que ela vá ter outra»
«Oi tio, eu tô com saudade»
Il tempo passa e ciò che resta è la nostalgia
desiderio, desiderio, desiderio, desiderio
Mancava un abbraccio, sai
Sai, sai, sai, sai
Nessuno ha visto metà della nostra storia
Metà, metà, metà, metà
Non ti ho salutato, ma ci vediamo dopo
Più tardi, più tardi, più tardi, più tardi
«Va bene, Davi, penso che quando torni a casa, dormiremo,
OK?
Allora, c'è pasta con carne macinata per te in frigo
Non stiamo insieme, vero?
È separato, la pasta in padella e la salsa dentro
un altro che so che ti piace
È delizioso, puoi mangiare
E io lascio la torta nel forno e quando arriva me la metti tu
dal frigo, per favore»
— Portalo via, portalo via
— Non posso togliermelo
- Perché?
— Perché non puoi cancellarlo, ora devi parlare.
Se rilascio il dito, invierà.
L'insegnante è figo?
- Sì
Il tempo passa e ciò che resta è la nostalgia
desiderio, desiderio, desiderio, desiderio
Mancava un abbraccio, sai
Sai, sai, sai, sai
Nessuno ha visto metà della nostra storia
Metà, metà, metà, metà
Non ti ho salutato, ma ci vediamo dopo
Più tardi, più tardi, più tardi, più tardi
Il tempo passa e ciò che resta è la nostalgia
desiderio, desiderio, desiderio, desiderio
Mancava un abbraccio, sai
Sai, sai, sai, sai
Nessuno ha visto metà della nostra storia
Metà, metà, metà, metà
Non ti ho salutato, ma ci vediamo dopo
Più tardi, più tardi, più tardi, più tardi
«Davi, appena puoi fammi un... mandami un "chiamami" così ci parlo
voi.
Ma va bene, ok?
Qui va bene
E il padre non è qui, vedi?
Ma sarò al lavoro per tre ore e temo che questo
il suo sequestro è deregolamentato e che ne avrà un altro»
«Ciao zio, mi manchi»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi