Carry Me - Nils Bech

I punish you cause I’m not brave enough to tell you what I long for,

to tell you what I long for

I punish you cause I’m afraid you won’t, I’m afraid that you don’t want me,

I turn it into anger

I punish you cause I’m in love with you, I love you like no other,

I love you like no other

And your words won’t do, it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

And your words won’t do, it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

I punish you as I cast myself and turn into another, a play between two lovers

I punish you when this play pays off, I reject you out of vengeance,

to show you how it feels like

And your words won’t do it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

And your words won’t do it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

Ti punisco perché non ho il coraggio di dirti cosa desidero,

per dirti cosa desidero

Ti punisco perché temo che non lo farai, temo che tu non mi voglia,

La trasformo in rabbia

Ti punisco perché sono innamorato di te, ti amo come nessun altro,

Ti amo come nessun altro

E le tue parole non funzioneranno, è il tuo tocco in cui misuro l'amore,

Misuro l'amore dentro

E le tue parole non funzioneranno, è il tuo tocco in cui misuro l'amore,

Misuro l'amore dentro

Ti punisco mentre mi getto e mi trasformo in un altro, un gioco tra due amanti

Ti punisco quando questo gioco dà i suoi frutti, ti respingo per vendetta,

per mostrarti come ci si sente

E le tue parole non funzioneranno è il tuo tocco in cui misuro l'amore,

Misuro l'amore dentro

E le tue parole non funzioneranno è il tuo tocco in cui misuro l'amore,

Misuro l'amore dentro