Garbage Can Ballet - Nilsson

Living in a garbage can can be a lot of fun

It has its ups and downs

Old paper cups and coffee grounds, la la

Living in the garbage can can be a lot of fun

Especially if you meet the perfect onion

Oh, the great garbage can is just full of good stuff

All the discarded refuse of man

Like the half-used banana

Whose girlfriend is Anna

Who shout, «Let us out of this can!»

«Woe,» said the poor Brussels sprout

«If only me and the banana could get out

We’d find an asparagus

Who’d stand up and marry us

But the first thing to do is get out»

Now an old piece of ham

Is in love with some lamb

But a young head of lettuce is, too

Now, said the ham to the lettuce

«The lamb will forget us

As soon as he learns I love you»

The great garbage can

It’s a tribute to the ingenuity of man

Where corn and tomatoes

Are mixed with potatoes

And thrown in together with ham

Where a Brussels sprout and a sauerkraut

Can get together and have it out

And no one seems to care about the plan

And a succotash and a piece of hash

Can get together and have a bash

For life is always equal in the can

Vivere nella spazzatura può essere molto divertente

Ha i suoi alti e bassi

Vecchi bicchieri di carta e fondi di caffè, la la

Vivere nella spazzatura può essere molto divertente

Soprattutto se incontri la cipolla perfetta

Oh, il grande bidone della spazzatura è solo pieno di cose buone

Tutti i rifiuti scartati dell'uomo

Come la banana usata a metà

La cui ragazza è Anna

Che gridano: «Facciamo uscire da questo barattolo!»

«Guai», disse il povero cavolino di Bruxelles

«Se solo io e la banana potessimo uscire

Troveremmo un asparago

Chi si alzerebbe in piedi e ci sposerebbe

Ma la prima cosa da fare è uscire»

Ora un vecchio pezzo di prosciutto

È innamorato di un agnello

Ma lo è anche un giovane cespo di lattuga

Ora, ha detto il prosciutto alla lattuga

«L'agnello ci dimenticherà

Non appena apprende che ti amo»

Il grande bidone della spazzatura

È un tributo all'ingegno dell'uomo

Dove mais e pomodori

Si mescolano con le patate

E gettato insieme al prosciutto

Dove un cavolino di Bruxelles e un crauti

Possono stare insieme e farcela

E nessuno sembra preoccuparsi del piano

E una succotash e un pezzo di hashish

Possono stare insieme e fare una festa

Perché la vita è sempre uguale nel barattolo