I'll Take a Tango - Nilsson

Deep down in my soul I hate rock and roll

And I don’t like the way that them drummers beat on them drums

They always hum along, out of tune

But I can see Valentino and me when I hear a tango.

Electric guitars have gone about as far as electric guitars can go

If you’re talking 'bout loud man, it’s more than I can stand

You can go down the hole with your sweet rock and roll

I’ll take a tango.

I can see me dancing

Oh, I’ll glide across the floor.

You know, down in my soul I hate rock and roll

And I don’t like the way that them drummers beat on them drums

They always hum along, out of tune

But I can see Valentino and me when I hear a tango

Yeah, I can see Valentino and me when I hear a tango

Yeah, I can see Marlon Brando and me when I hear a tango.

Nel profondo della mia anima odio il rock and roll

E non mi piace il modo in cui quei batteristi suonano su quei tamburi

Canticchiano sempre, stonati

Ma posso vedere me e Valentino quando sento un tango.

Le chitarre elettriche sono arrivate il più lontano possibile dalle chitarre elettriche

Se stai parlando di un uomo ad alta voce, è più di quanto io possa sopportare

Puoi scendere nel buco con il tuo dolce rock and roll

Prenderò un tango.

Riesco a vedermi ballare

Oh, scivolerò sul pavimento.

Sai, nel profondo della mia anima odio il rock and roll

E non mi piace il modo in cui quei batteristi suonano su quei tamburi

Canticchiano sempre, stonati

Ma posso vedere me e Valentino quando sento un tango

Sì, posso vedere me e Valentino quando sento un tango

Sì, posso vedere me e Marlon Brando quando sento un tango.