Something True - Nilsson

Something true, to show you what I am to you

Something real to cause your heart to rush with love

And cause your mouth to rush to mine and make your eyes

Ignore what isn’t real

But all my life I’ve failed to take advantage of my time

And time is moving faster than the eye can see

If we could only tell each other every other day

There’d never be a reason to be leaving

Something true, to show you what I am to you

Something real to cause your heart to rush with love

And cause your mouth to rush to mine and make your eyes

Ignore what isn’t real

Just something to hang on to when we’re both afraid

Something to believe in when we think we’ve got it made

Some things never change, the doubt that lingers in your mind

Sometimes when you’re down and out you leave the truth behind

Something true, to show you what I am to you

Something real to cause your heart to rush with love

And cause your mouth to rush to mine and make your eyes

Ignore what isn’t real

Just something real to show that I still feel

Qualcosa di vero, per mostrarti ciò che sono per te

Qualcosa di reale per far vibrare il tuo cuore con amore

E fai in modo che la tua bocca si precipiti sulla mia e faccia i tuoi occhi

Ignora ciò che non è reale

Ma per tutta la vita non sono riuscito a sfruttare il mio tempo

E il tempo scorre più velocemente di quanto l'occhio possa vedere

Se solo potessimo parlarci a giorni alterni

Non ci sarebbe mai un motivo per andarsene

Qualcosa di vero, per mostrarti ciò che sono per te

Qualcosa di reale per far vibrare il tuo cuore con amore

E fai in modo che la tua bocca si precipiti sulla mia e faccia i tuoi occhi

Ignora ciò che non è reale

Solo qualcosa a cui aggrapparci quando entrambi abbiamo paura

Qualcosa in cui credere quando pensiamo di averlo fatto

Alcune cose non cambiano mai, il dubbio che aleggia nella tua mente

A volte quando sei giù e fuori ti lasci la verità alle spalle

Qualcosa di vero, per mostrarti ciò che sono per te

Qualcosa di reale per far vibrare il tuo cuore con amore

E fai in modo che la tua bocca si precipiti sulla mia e faccia i tuoi occhi

Ignora ciò che non è reale

Solo qualcosa di reale per mostrare che provo ancora