Turn Out the Light - Nilsson

Soon you will be sleeping

And you’ll wake up in a dream

Close your eyes, it’s time to go to sleep

Soon it will be morning

Time to start another day

But now it’s time for you to go to sleep

So turn out the light, it’s time to say goodnight

Turn out the light and hold each other tight

Don’t be afraid to hold each other tight

Pull down the shades, it’s time to say goodnight

I knew a man from Argentina and he could not sleep

He worried all day and night about this problem

You know he worried so hard, he worried so long

He worried so much he couldn’t sleep

And a man who never sleeps can never have a dream

Oh, don’t let this happen to you

Turn out the light, it’s time to say goodnight

Turn out the light, hold each other

Don’t be afraid, It’s time to say goodnight

Pull down the shade

Presto dormirai

E ti sveglierai in un sogno

Chiudi gli occhi, è ora di andare a dormire

Presto sarà mattina

È ora di iniziare un altro giorno

Ma ora tocca a te andare a dormire

Quindi spegni la luce, è ora di dire la buonanotte

Spegnere la luce e tenersi stretti

Non abbiate paura di tenervi stretti

Abbassa le tende, è ora di augurarti la buonanotte

Conoscevo un uomo argentino e non riusciva a dormire

Si è preoccupato giorno e notte per questo problema

Sai che si è preoccupato così tanto, si è preoccupato così a lungo

Si preoccupava così tanto da non riuscire a dormire

E un uomo che non dorme mai non può mai avere un sogno

Oh, non lasciare che questo ti succeda

Spegni la luce, è ora di augurarti la buonanotte

Spegnete la luce, abbracciatevi

Non aver paura, è ora di augurarti la buonanotte

Abbassa l'ombra