
Di seguito il testo della canzone Instead Of... , artista - Nits con traduzione
Testo originale con traduzione
Nits
Tell me is it far to the planet of Mars
Can we go there jumping from star to star
Should I live my life in dreams
Should I write your name in cream
Can we get there, I don’t know
But
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
My skies are green, the grass is blue
I’m pretty normal just like you
You
Instead of… fishing:
Sitting in a boat
Staring at the float going up and down
Day after day
Instead of… watching:
Watching the news
With the Saddam Husseins of the world
Every night the same
We’ve gone astray
Should I whisper, should I scream
Or should I lift you up in steam
When we’ll get there, I don’t know
But
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
The skies are green, the grass is blue
I’m pretty normal just like you
Do you hear the distance smile
I guess we’re gone a long long time
'cause
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
The skies are green, the grass is blue
Instead of me there’s only you
You
You
Dimmi che è lontano dal pianeta Marte
Possiamo andare là saltando da una stella all'altra
Dovrei vivere la mia vita nei sogni
Dovrei scrivere il tuo nome in crema
Possiamo arrivare lì, non lo so
Ma
Vedo la tua faccia in su nella luna
Vedo i tuoi occhi nelle luci di giugno
I miei cieli sono verdi, l'erba è blu
Sono abbastanza normale proprio come te
Voi
Invece di... pescare:
Seduto su una barca
Fissando il galleggiante che va su e giù
Giorno dopo giorno
Invece di... guardare:
Guardando le notizie
Con i Saddam Hussein del mondo
Ogni notte lo stesso
Siamo andati fuori strada
Dovrei sussurrare, dovrei urlare
O dovrei sollevarti in vapore
Quando ci arriveremo, non lo so
Ma
Vedo la tua faccia in su nella luna
Vedo i tuoi occhi nelle luci di giugno
I cieli sono verdi, l'erba è blu
Sono abbastanza normale proprio come te
Senti il sorriso in lontananza
Immagino che siamo andati via da molto tempo
'causa
Vedo la tua faccia in su nella luna
Vedo i tuoi occhi nelle luci di giugno
I cieli sono verdi, l'erba è blu
Al posto di me ci sei solo tu
Voi
Voi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi