J.O.S. Days - Nits

With the names of the men killed on the battlefields.

@

They were center forwards

Keepers and backs

They thought they would win.

It’s a family tradition to play in a football team

I have nephews

Dumb but tall

Who

Still fetus

Kicked the ball.

I’ve got flat feet and my knees are weak

They all thought it was time to start my J.O.S.

days

My J.O.S.

days.

The last war in this country

The fighting lasted four days

Between the names on this list I see one name again.

He had my age and my first name

He thought he would win like in his J.O.S.

days

In his J.O.S.

days.

They had too many boys who wanted to be in a team

So in one day

In one match you had to prove your ability.

I was knocked out

A real disgrace

A break with the family tradition in my J.O.S.

days

In my J.O.S.

days.

I can live without a finger

I can live without a toe

But the head is necessary.

Con i nomi degli uomini uccisi sui campi di battaglia.

@

Erano centravanti

Portieri e schienali

Pensavano che avrebbero vinto.

È una tradizione di famiglia giocare in una squadra di calcio

Ho nipoti

Muto ma alto

Chi

Ancora feto

Ha calciato la palla.

Ho i piedi piatti e le mie ginocchia sono deboli

Pensavano tutti che fosse ora di iniziare il mio J.O.S.

giorni

Il mio J.O.S.

giorni.

L'ultima guerra in questo paese

I combattimenti sono durati quattro giorni

Tra i nomi di questo elenco vedo di nuovo un nome.

Aveva la mia età e il mio nome

Pensava che avrebbe vinto come nel suo J.O.S.

giorni

Nel suo J.O.S.

giorni.

Avevano troppi ragazzi che volevano far parte di una squadra

Quindi in un giorno

In una partita dovevi dimostrare la tua abilità.

Sono stato eliminato

Una vera disgrazia

Una rottura con la tradizione di famiglia nel mio J.O.S.

giorni

Nel mio J.O.S.

giorni.

Posso vivere senza un dito

Posso vivere senza un dito del piede

Ma la testa è necessaria.