Nickel & Wood - Nits

They spread a rumour around

That you will be home late tonight

You bought a one way ticket

To the heart of the city

I’ve been painting the town

In the company of strangers

I’m on a one way street

To the heart of the night

It doesn’t matter what they say

I compare you with my old shoe

That doesn’t fit anymore

Though it’s not the size

It doesn’t fit anymore

Now it’s just the price I have to pay

It doesn’t matter what they say

I’ve been waiting here all day

And then I finally

Put my arms around you

It’s hurting me and I’m so ashamed

You’re still the same

Nickel and wood

They spread a rumour around

That you will be home late tonight

You bought a one way ticket

To that heart of mine

It doesn’t matter what they say

They compare us with old shoes

That didn’t fit anymore

Though it’s not the truth

I admit it once more

After all these years

We’re still the same

Hanno diffuso una voce in giro

Che sarai a casa tardi stasera

Hai acquistato un biglietto di sola andata

Nel cuore della città

Ho dipinto la città

In compagnia di sconosciuti

Sono su una strada a senso unico

Nel cuore della notte

Non importa cosa dicono

Ti confronto con la mia vecchia scarpa

Quello non va più bene

Anche se non è la dimensione

Non si adatta più

Ora è solo il prezzo che devo pagare

Non importa cosa dicono

Ho aspettato qui tutto il giorno

E poi finalmente

Metti le mie braccia intorno a te

Mi fa male e mi vergogno così tanto

Sei sempre lo stesso

Nichel e legno

Hanno diffuso una voce in giro

Che sarai a casa tardi stasera

Hai acquistato un biglietto di sola andata

A quel mio cuore

Non importa cosa dicono

Ci confrontano con le vecchie scarpe

Non andava più bene

Anche se non è la verità

Lo ammetto ancora una volta

Dopo tutti questi anni

Siamo sempre gli stessi