Soul Man - Nits

See this tall man walking the streets of Helsinki

He’s called Seppo, he’s a friend of mine from Finland

He tells me: «Henk, she left me again

And I went back to my old apartment close to the graveyard»

Nobody loves you and nobody cares

You’re like this leaf that’s falling down

And nobody likes you and nobody cares

You’re like this leaf that’s falling down on the ground

Soul man, soul man

I hope I can

Soul man, soul man

I hope I can

Be your friend

Be your friend again

Now he’s all alone in the radio studio at night

He’s a disk jockey working for Radio Mafia Helsinki

Sometimes women call him in the night

Nobody likes you, nobody cares

You’re like this leaf that’s falling down

And nobody loves you and nobody sees that

You’re like this leaf that’s falling down on the ground

Soul man, soul man

I hope I can

Soul man, soul man

I hope I can

Be your friend

Be your friend again

One night we went walking

From the Torni Hotel to the Kosmos Restaurant

And we were not allowed inside

We were wearing the wrong shoes

That’s Helsinki Blues

So we went along

Along the Vanha to the station

Soul man, soul man

I hope I can

Soul man, soul man

I hope I can

Be your friend

Be your friend again

And we were watching the trains

To Saint Peter disappearing in the night

Guarda questo uomo alto che cammina per le strade di Helsinki

Si chiama Seppo, è un mio amico dalla Finlandia

Mi dice: «Henk, mi ha lasciato di nuovo

E sono tornato nel mio vecchio appartamento vicino al cimitero»

Nessuno ti ama e nessuno si preoccupa

Sei come questa foglia che sta cadendo

E a nessuno piaci e a nessuno importa

Sei come questa foglia che sta cadendo a terra

Uomo dell'anima, uomo dell'anima

Spero di poter

Uomo dell'anima, uomo dell'anima

Spero di poter

Essere tuo amico

Sii di nuovo tuo amico

Ora è tutto solo nello studio radiofonico di notte

È un disc jockey che lavora per Radio Mafia Helsinki

A volte le donne lo chiamano di notte

A nessuno piaci, a nessuno importa

Sei come questa foglia che sta cadendo

E nessuno ti ama e nessuno lo vede

Sei come questa foglia che sta cadendo a terra

Uomo dell'anima, uomo dell'anima

Spero di poter

Uomo dell'anima, uomo dell'anima

Spero di poter

Essere tuo amico

Sii di nuovo tuo amico

Una notte siamo andati a camminare

Dall'Hotel Torni al Ristorante Kosmos

E non ci è stato permesso di entrare

Stavamo indossando le scarpe sbagliate

Questo è Helsinki Blues

Quindi siamo andati d'accordo

Lungo la Vanha fino alla stazione

Uomo dell'anima, uomo dell'anima

Spero di poter

Uomo dell'anima, uomo dell'anima

Spero di poter

Essere tuo amico

Sii di nuovo tuo amico

E stavamo guardando i treni

A San Pietro che scompare nella notte