The Tender Trap - Nits

And if you say it isn’t hurting

Oh if you say you do not care

And all the tears that you have showed me

You don’t mean it, you don’t care

And so many times

You fell in a tender trap

Though you are coming back

You better pack all your suitcases you saved

For this rainy day

You’re caught between two streams of traffic

You’re tasting liquors never brewed

The drives of love, the drives of hunger

They control your changing mood

Look straight in my eyes

And show that hold-it-smile

A new victim in your file

You better tell me

All your thoughts on packing

So many things to say

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday you’ll stay

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday you’ll stay

The autumn chapter of a novel

And soon the roads are deep in snow

I know it’s late, I have to see you

I like to talk before you go

And so many times

We missed the happy end

I couldn’t understand

But when you come back

I am sure I will fall

In your tender trap

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday you’ll stay

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday

Oh oh oh someday you’ll stay

E se dici che non fa male

Oh se dici che non ti interessa

E tutte le lacrime che mi hai mostrato

Non dici sul serio, non ti interessa

E così tante volte

Sei caduto in una tenera trappola

Anche se stai tornando

Faresti meglio a preparare tutte le valigie che hai salvato

Per questo giorno di pioggia

Sei intrappolato tra due flussi di traffico

Stai assaporando liquori mai prodotti

Le pulsioni dell'amore, le pulsioni della fame

Controllano il tuo cambiamento d'umore

Guarda dritto nei miei occhi

E mostra quel sorriso da tenere

Una nuova vittima nel tuo fascicolo

È meglio che me lo dica

Tutti i tuoi pensieri sull'imballaggio

Tante cose da dire

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno rimarrai

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno rimarrai

Il capitolo autunnale di un romanzo

E presto le strade sono coperte di neve

So che è tardi, devo vederti

Mi piace parlare prima che tu vada

E così tante volte

Abbiamo perso il lieto fine

Non riuscivo a capire

Ma quando torni

Sono sicuro che cadrò

Nella tua tenera trappola

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno rimarrai

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno

Oh oh oh un giorno rimarrai