Gone -

You seemed ok late that day

It was the night when you slid away.

I spent all my days finding my future

Making all my calculations of saints.

I’ve got novels, poems, my parents' eyes

But I ache.

The truth…

Without you…

Silence falling,

It was just an overture

And I was sure that

I would wake up And you’d be gone.

I brought all my strength to bear

On a problem that wasn’t there.

Tried to see myself in the mirror

But I just stared.

Out all these windows,

The streets still they don’t know.

When will this dead wind blow for you?

Silence falling,

It was just an overture

I was sure that

I would wake up And you’d be gone.

Your fear you’ve had

Is it gone, this fear you’ve had?

And as we left the room

I knew it would be soon

Should’ve known right then

That this was goodbye.

The silence falling,

It was just an overture

I was sure that

That I would wake up Look on your face

Steady in this place

Silence falling,

It was just an overture

But I was sure that

I would wake up And you’d be…

Sembravi a posto fino a tardi quel giorno

È stata la notte in cui sei scivolato via.

Ho passato tutti i miei giorni a trovare il mio futuro

Facendo tutti i miei calcoli di santi.

Ho romanzi, poesie, gli occhi dei miei genitori

Ma mi fa male.

La verità…

Senza di te…

Il silenzio cade,

Era solo un'ouverture

E ne ero sicuro

Mi svegliavo e tu te ne andavi.

Ho portato tutte le mie forze a sopportare

Su un problema che non c'era.

Ho provato a vedermi allo specchio

Ma ho solo fissato.

Fuori da tutte queste finestre,

Le strade ancora non lo sanno.

Quando soffierà per te questo vento morto?

Il silenzio cade,

Era solo un'ouverture

Ne ero sicuro

Mi svegliavo e tu te ne andavi.

La tua paura che hai avuto

È scomparsa, questa paura che hai avuto?

E mentre lasciavamo la stanza

Sapevo che sarebbe stato presto

Avrei dovuto saperlo in quel momento

Che questo era un addio.

Il silenzio che cade,

Era solo un'ouverture

Ne ero sicuro

Che mi sarei svegliato Guarda il tuo viso

Stabile in questo posto

Il silenzio cade,

Era solo un'ouverture

Ma ne ero sicuro

Mi sveglierei e tu saresti...