Galeria - Nobat

É chegada a hora em que seu sofrimento

Cai sobre mim

Deságua em meu peito

Quebra feito onda

E como dói

A dor do outro é sempre um outro tipo de dor

Pra se viver no colo

Mas há também essa vontade de te ler melhor

Ao frequentar suas paisagens mais tristes

Há uma beleza estranha nessa coisa de sofrer

Parece com crescer

É chegada a hora em que minha agonia

Te rouba o ar

Tomba a energia, pesa o clima

Ninguém suportaria

Aquele momento em que minha tensão é mais densa

Mas há também o alívio no gesto de darmos as mãos

Ao visitarmos juntos as salas da vida

Como numa galeria

Usar a teimosia do tempo

Em nosso favor, amor

Pode ser bem melhor

Por sermos mais que um só

È giunto il momento in cui la tua sofferenza

cadere su di me

Scorre nel mio petto

spezzarsi come un'onda

E come fa male

Il dolore dell'altro è sempre un altro tipo di dolore

Vivere in grembo

Ma c'è anche questa voglia di leggerti meglio

Frequentando i tuoi paesaggi più tristi

C'è una strana bellezza in questa cosa della sofferenza

sembra crescere

L'ora è giunta quando la mia agonia

ti ruba l'aria

L'energia cala, il clima si appesantisce

nessuno sosterrebbe

Quel momento in cui la mia tensione è più densa

Ma c'è anche sollievo nel gesto di tenersi per mano

Mentre visitiamo insieme le stanze della vita

come in una galleria

Usa la testardaggine del tempo

A nostro favore, amore

Può essere molto meglio

Perché siamo più di uno