The Bag - NOFX

Endless evenings of non-exist

Are getting shorter, monotonous

Like an intruder, I belong outside

Although I find myself right back

The same place I was before

Saying things I’d say once more

There’s no reason for me to be here, no

I feel so lonesome, surrounded by friends

Who are talking about me, saying things I could care less about

This dialogue is without

Worth, content, significance

Conversational ambivalence

Hear the same things every night, it just ain’t right

I’m not the one to hold the bag

Give me something I can sink my teeth into

Show me a time, tell me a story

That I haven’t heard a million times before

I pass out from boredom

As I watch the people pass

I see moments in their lives, nothing fascinating

Are we all living for the past, never realizing

We’re clinging to an empty bag

Lacking content, significance

Conversational ambivalence

Say the same thing every night, it just ain’t right

We’ll see who’s left holding the bag

Serate infinite di non-esistenza

Stanno diventando più brevi, monotoni

Come un intruso, appartengo all'esterno

Anche se mi ritrovo subito indietro

Lo stesso posto in cui ero prima

Dicendo cose che direi ancora una volta

Non c'è motivo per cui io sia qui, no

Mi sento così solo, circondato da amici

Chi parla di me, dicendo cose di cui non potrebbe interessarmi

Questo dialogo è senza

Valore, contenuto, significato

Ambivalenza conversazionale

Ascolta le stesse cose ogni notte, semplicemente non va bene

Non sono io a tenere la borsa

Dammi qualcosa in cui posso affondare i miei denti

Mostrami un'ora, raccontami una storia

Che non ho sentito un milione di volte prima

Svengo per la noia

Mentre guardavo passare le persone

Vedo momenti nelle loro vite, niente di affascinante

Stiamo tutti vivendo per il passato, senza mai rendercene conto

Ci stiamo aggrappando a una borsa vuota

Mancanza di contenuto, significato

Ambivalenza conversazionale

Dì la stessa cosa ogni notte, semplicemente non va bene

Vedremo chi resta con la borsa