
Di seguito il testo della canzone How We Made It Through , artista - Noi!se con traduzione
Testo originale con traduzione
Noi!se
Looking back on what I’ve done I wonder why I’m here today
My wife and son, a constant reminder of what I could’ve thrown away
I should’ve died countless times, alive because of the ones who stayed
And everyday is another chance to do everything I can to earn what I have today
And all the times you helped me stand
When I was keeping myself down
I’d look up to see a hand
When I’d kept both of mine bound
Looking back on countless yesterdays that should’ve been my last
How did I ever make it though?
Years, when I was my worst enemy
My family stood right by my side and my friends stayed true
How did I make it through?
It’s all because of you
Older ones when I was young gave me shelter from the storm
Tried to protect and keep me in check and now
I’m walking strong As far as I can tell, this world’s a living hell I’ll give
back what I’m shown and that’s why I’ll never walk alone
Suddenly I see the man that I’ve become
The scars I hide inside remind me where
I’m from The debt I owe you all can never be repaid
All I have is a path to get better everyday
Ripensando a ciò che ho fatto, mi chiedo perché sono qui oggi
Mia moglie e mio figlio, un ricordo costante di ciò che avrei potuto buttare via
Avrei dovuto morire innumerevoli volte, vivo a causa di coloro che sono rimasti
E ogni giorno c'è un'altra possibilità di fare tutto il possibile per guadagnare ciò che ho oggi
E tutte le volte che mi hai aiutato a stare in piedi
Quando mi stavo tenendo giù
Alzerei gli occhi per vedere una mano
Quando li avevo tenuti entrambi legati
Ripensando a innumerevoli ieri che avrebbero dovuto essere i miei ultimi
Ma come ci sono riuscito a farlo?
Anni, quando ero il mio peggior nemico
La mia famiglia mi è stata accanto e i miei amici sono rimasti fedeli
Come sono riuscito a farcela?
È tutto a causa tua
I più grandi quando ero giovane mi hanno dato riparo dalla tempesta
Ho provato a proteggermi e a tenermi sotto controllo e ora
Sto camminando forte Per quanto posso dire, questo mondo è un inferno vivente che darò
indietro quello che mi è stato mostrato ed è per questo che non camminerò mai da solo
Improvvisamente vedo l'uomo che sono diventato
Le cicatrici che nascondo dentro mi ricordano dove
Vengo da Il debito che devo a tutti voi non potrà mai essere ripagato
Tutto quello che ho è un percorso per migliorare ogni giorno
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi