À l'arrière des taxis - Noir Désir
С переводом

À l'arrière des taxis - Noir Désir

Альбом
Veuillez Rendre L'Ame
Год
1988
Язык
`Inglese`
Длительность
190820

Di seguito il testo della canzone À l'arrière des taxis , artista - Noir Désir con traduzione

Testo " À l'arrière des taxis "

Testo originale con traduzione

À l'arrière des taxis

Noir Désir

Оригинальный текст

Vous les avez connus ceux qui

Dans un élan de poésie

Mal contrôlé

A cent à l’heure sur les boulevards

Sur les banquettes de moleskine

En s’en remettant au hasard

Sans plus se soucier de Lénine

S’aimaient à l’arrière des taxis

Ils s’aimaient à l’arrière des taxis

Tant que les heures passent

Tant que les heures passent

Peu importent les années

Et peu importent les villes

C’est Paris, Moscou Berlin

Berlin l’enchanteresse…

Et le déjà vieux règne de l'électricité

Partout même sous nos peaux

La cicatrice aux néons

Et les égoûts qui débordent

En pensant à Lili Brik

Et Volodia Maïakovsky

Ils s’aimaient à l’arrière des taxis

Ils s’aimaient à l’arrière des taxis

Tant que les heures passent

Tant que les heures passent

Vous les avez connus ceux qui

Emportés par leur fantaisie

ludique

Mais en pensant à Lili Brik

Et Vladimir Maïakovsky

Et leurs sourires à peine éteints

Et les cent-vingt croix de leurs mains

Leurs mains qui glissaient sur leurs skins

Se perdaient sur la moleskine

Ils s’aimaient à l’arrière des taxis

Ils s’aimaient à l’arrière des taxis

Tant que les heures passent

Tant que les heures passent…

Перевод песни

Vous les avez connus ceux qui

Dans un élan de poésie

Mal controllato

A cent à l'heure sur les boulevards

Sur les banquettes de moleskine

En s'en remettant au hasard

Sans plus se soucier de Lénine

S'aimaient à l'arrière des taxis

Ils s'aimaient à l'arrière des taxis

Tant que les heures passent

Tant que les heures passent

Peu importent les années

Et peu importent les villes

C'est Paris, Moscau Berlino

Berlino l'incantatrice...

Et le déjà vieux règne de l'électricité

Partout même sous nos peaux

La cicatrice aux néons

Et les égoûts qui débordent

En pensant à Lili Brik

Et Volodia Maïakovsky

Ils s'aimaient à l'arrière des taxis

Ils s'aimaient à l'arrière des taxis

Tant que les heures passent

Tant que les heures passent

Vous les avez connus ceux qui

Emportés par leur fantasia

ludico

Mais en pensant à Lili Brik

Et Vladimir Maïakovsky

Et leurs sourires à peine éteints

Et les cent-vingt croix de leurs mains

Leurs mains qui glissaient sur leurs skins

Se perdaient sur la moleskine

Ils s'aimaient à l'arrière des taxis

Ils s'aimaient à l'arrière des taxis

Tant que les heures passent

Tant que les heures passent...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi