Di seguito il testo della canzone Shot Girls , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
This one’s for ladies
Who work with dancers
You come to save me
With all the answers
Short skirts so lacy
They call you Babydoll
I want the shot girl
Not the one up on the pole
Rockin out with the boys
Making all kinds of noise
Bringin those vibes
Make you feel alive every night
So grab your girls and break it down
Dance like no one else around
And leave your cares in the past
Cuz this is where you shake that ass
To the beat.
Move your feet
Nowhere else you wanna be
When you’re having this much fun
Every single day of the week
So grab your glass and throw it back
But don’t forget to tip your hats
To the bartenders
And the motherfuckers in this band
Shots for me babe
That’s all that I need
I’m spinnin ‘round the dance floor
All I could ask for is
Are you gonna be
My shot girl chasing me
Down with whiskey
You and me and tequila
Got me moving my feet and
I’m feeling so damn free!
There’s this little freak feelin me
Got me feelin fuckin free
I wanna be your Usher
If you’ll be my Nikki
Smokin hot with every shot
Call her cancer on the rocks
Cuz with every pour I want some more
So keep ‘em coming like a porn
With dirty thoughts filling me up
I turn the server to a slut
Told her grab another round
Just so I can see that butt
Swaying from my left to right
A spotlight in the dead of night
Cuz even with these dancers
You’re the girl I wanna chase with lime
Shots for me babe
That’s all that I need
I’m spinnin ‘round the dance floor
All I could ask for is
Are you gonna be
My shot girl chasing me
Down with whiskey
You and me and tequila
Got me moving my feet and
I’m feeling so damn free!
You try’na go shot for shot for shot
You wanna roll shot for shot for shot with me
From bottom shelf to top
Ain’t ever gonna stop stop stop
Pour another shot for shot for shot
Still rollin shot for shot with me
Never gonna stop stop stop
Til we go SHOT FOR SHOT!
Can we get another
Shot for me babe
That’s all that I need
I’m spinnin ‘round the dance floor
All I could ask for is
Are you gonna be
My shot girl chasing me
Down with whiskey
You and me and tequila
Got me moving my feet and
I’m feeling so damn free!
SHOT FOR SHOT FOR SHOT!
Questo è per le donne
Chi lavora con i ballerini
Tu vieni a salvarmi
Con tutte le risposte
Gonne corte così di pizzo
Ti chiamano Babydoll
Voglio la ragazza colpita
Non quello in cima al palo
Scatenati con i ragazzi
Fare ogni tipo di rumore
Portare quelle vibrazioni
Ti fanno sentire vivo ogni notte
Quindi prendi le tue ragazze e scomponi il tutto
Balla come nessun altro in giro
E lascia le tue preoccupazioni nel passato
Perché è qui che scuoti quel culo
A ritmo.
Muovi i piedi
In nessun altro posto dove vuoi essere
Quando ti diverti così tanto
Ogni singolo giorno della settimana
Quindi prendi il tuo bicchiere e gettalo indietro
Ma non dimenticare di tirare il cappello
Ai baristi
E i figli di puttana di questa band
Scatti per me piccola
È tutto ciò di cui ho bisogno
Sto girando intorno alla pista da ballo
Tutto quello che potrei chiedere è
Lo sarai
La mia ragazza colpita che mi insegue
Abbasso il whisky
Tu ed io e la tequila
Mi ha fatto muovere i piedi e
Mi sento così dannatamente libero!
C'è questa piccola sensazione strana in me
Mi fai sentire fottutamente libero
Voglio essere il tuo Usher
Se tu sarai la mia Nikki
Smokin caldo con ogni colpo
Chiamala cancro sulle rocce
Perché ad ogni versamento ne voglio ancora un po'
Quindi continua a farli venire come un porno
Con pensieri sporchi che mi riempiono
Trasformo il server in una puttana
Le ho detto di prendere un altro giro
Solo così posso vedere quel sedere
Oscillando dalla mia sinistra a destra
Un riflettore nel cuore della notte
Perché anche con questi ballerini
Sei la ragazza che voglio inseguire con la calce
Scatti per me piccola
È tutto ciò di cui ho bisogno
Sto girando intorno alla pista da ballo
Tutto quello che potrei chiedere è
Lo sarai
La mia ragazza colpita che mi insegue
Abbasso il whisky
Tu ed io e la tequila
Mi ha fatto muovere i piedi e
Mi sento così dannatamente libero!
Provi a fare un tiro dopo l'altro
Vuoi fare un tiro dopo l'altro con me
Dall'ultimo ripiano verso l'alto
Non smetterò mai, fermi, fermi
Versa un altro colpo per colpo per colpo
Ancora tirando colpo su colpo con me
Non smetterò mai, fermi, fermi
Finché non andiamo COLPO PER COLPO!
Possiamo prenderne un altro
Girato per me, piccola
È tutto ciò di cui ho bisogno
Sto girando intorno alla pista da ballo
Tutto quello che potrei chiedere è
Lo sarai
La mia ragazza colpita che mi insegue
Abbasso il whisky
Tu ed io e la tequila
Mi ha fatto muovere i piedi e
Mi sento così dannatamente libero!
COLPO PER COLPO PER COLPO!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi