14 Février - Nolwenn Leroy
Di seguito il testo della canzone 14 Février , artista - Nolwenn Leroy con traduzione
Testo " 14 Février "
Testo originale con traduzione
14 Février
Nolwenn Leroy
Оригинальный текст
Il y a des jours
Des jours où les dieux vous oublient
Où certains souvenirs vous pèsent
Des jours qu’il ne faudrait pas vivre
Où mettre entre parenthèses
Juste un jour
Que j’ai rayé
Pour toujours
14 février
Il y a des jours
Des jours qui sont des ennemis
Pire que des vendredis 13
Des jours qui passent au ralenti
Sans que les pendules se taisent
Juste un jour
Du calendrier
Juste un jour
14 février
Quand on sait le temps
Quand on sait le mal
Que ça demande — pour oublier
Quand on sait le vide
Quand on vit ce manque
En attendant — de ne plus aimer
De ne plus aimer
Il y a des nuits
Qu’on ne voudrait pas voir venir
Vous mettent au bord d’une falaise
Des nuits trop blanches pour s’enfuir
Parce qu’elles vous rendent mal à l’aise
Comme ce jour
Du sablier
Juste un jour
14 février
Quand on sait le temps
Quand on sait le mal
Que ça demande — pour oublier
Quand on sait le vide
Quand on vit ce manque
En attendant — de ne plus aimer
Quand on sait le temps
Quand on sait le mal
Que ça demande — pour oublier
Quand on sait le vide
Quand on vit ce manque
En attendant — de ne plus aimer
Перевод песни
Ci sono giorni
Giorni in cui gli dei ti dimenticano
Dove certi ricordi ti appesantiscono
Giorni che non dovrebbero essere vissuti
Dove mettere tra parentesi
solo un giorno
Che ho graffiato
Per tutto il tempo
14 febbraio
Ci sono giorni
Giorni che sono nemici
Peggio di venerdì 13
Giorni che passano al rallentatore
Senza che gli orologi tacciano
solo un giorno
Dal calendario
solo un giorno
14 febbraio
Quando conosciamo l'ora
Quando conosciamo il male
Cosa serve: per dimenticare
Quando conosciamo il vuoto
Quando viviamo questa mancanza
Aspettando - per non amare più
Per non amare più
Ci sono notti
Che non vorremmo vedere arrivare
Mettiti sull'orlo di una scogliera
Notti troppo insonni per scappare
Perché ti mettono a disagio
Come questo giorno
Clessidra
solo un giorno
14 febbraio
Quando conosciamo l'ora
Quando conosciamo il male
Cosa serve: per dimenticare
Quando conosciamo il vuoto
Quando viviamo questa mancanza
Aspettando - per non amare più
Quando conosciamo l'ora
Quando conosciamo il male
Cosa serve: per dimenticare
Quando conosciamo il vuoto
Quando viviamo questa mancanza
Aspettando - per non amare più
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi