Gemme - Nolwenn Leroy

On rêvait

De joyaux sous les pierres

De pépites

Dans le lit des rivières

Sous nos crânes de cristal

Des fantômes d’illusion

Nous cachaient le néant et le mal

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Trouver sous la terre

Trouver sous la chair

Ces gemmes arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Si mon coeur est pur

Si je m'émerveille

Oui je serai sûre

De trouver ces gemmes

Ces gemmes arc-en-ciel

Éternelles

Immortelles

On tenait palpitant

Sous nos peaux d'Érythrée

Dans sa cage

Un rubis non taillé

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Trouver sous la terre

Trouver sous la chair

Ces gemmes arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Si mon coeur est pur

Si je m'émerveille

Oui je serai sûre

De trouver ces gemmes

Ces gemmes arc-en-ciel

Éternelles

Immortelles

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Et trouver ces gemmes

Et celui que j’aime

Pas si loin du ciel

Sur la terre

Dans ma chair

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Trouver sous la terre

Trouver sous la chair

Ces gemmes arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Si mon coeur est pur

Si je m'émerveille

Oui je serai sûre

De trouver ces gemmes

Ces gemmes arc-en-ciel

Éternelles

Immortelles

Abbiamo sognato

Gioielli sotto le pietre

pepite

Nel letto del fiume

Sotto i nostri teschi di cristallo

fantasmi dell'illusione

Abbiamo nascosto il nulla e il male

Voglio cercare

Voglio scavare

Trova sotto terra

Trova sotto la carne

Quelle gemme arcobaleno

Arcobaleno

Arcobaleno

Se il mio cuore è puro

Se mi meraviglio

Sì, sarò sicuro

Per trovare quelle gemme

Quelle gemme arcobaleno

Eterno

immortali

Ci tenevamo a palpitare

Sotto la nostra pelle eritrea

Nella sua gabbia

Un rubino non tagliato

Voglio cercare

Voglio scavare

Trova sotto terra

Trova sotto la carne

Quelle gemme arcobaleno

Arcobaleno

Arcobaleno

Se il mio cuore è puro

Se mi meraviglio

Sì, sarò sicuro

Per trovare quelle gemme

Quelle gemme arcobaleno

Eterno

immortali

Voglio cercare

Voglio scavare

E trova quelle gemme

E quello che amo

Non così lontano dal paradiso

Per terra

Nella mia carne

Voglio cercare

Voglio scavare

Trova sotto terra

Trova sotto la carne

Quelle gemme arcobaleno

Arcobaleno

Arcobaleno

Se il mio cuore è puro

Se mi meraviglio

Sì, sarò sicuro

Per trovare quelle gemme

Quelle gemme arcobaleno

Eterno

immortali