
Di seguito il testo della canzone Веселись , artista - Nomad con traduzione
Testo originale con traduzione
Nomad
Не важно кто ты, с кем ты и откуда —
Каждый день должен быть подобен чуду.
12 по 60 — и так два раза,
Время ценнее всякого алмаза.
К черту сглазы, грязь и прочий негатив,
В поиске альтернатив — вижу только позитив.
Настрой отличный, сохрани весь этот день.
Он типично не должен превратиться в лень.
Расплывшись в искренней улыбке,
Идешь по улицам, в душе играют скрипки.
Даришь радость миру, себе и людям.
Весь день впереди, давай что-то учудим!
Припев:
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Давай веселиться!
!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Солнце светит тебе прямо в глаза,
Одел очки, идешь на Юг, без компаса.
Неважно куда ты выберешь дорогу:
На пляж, в город или в свою берлогу.
Пойди в кино, посиди в кафе с друзьями,
Съешь десерт и скажи «Yami-Yami».
Покатайся на машине, нет — мысли шире!
Уедь за город, чтобы там подебоширить.
Или вот тебе — море, песок и лето.
Все раздеты, мысли далеко где-то.
Пить мохито, лежать и загорать,
А дальше что?
Дальше танцевать!
Припев:
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Окей, вечерняя пора настала,
И тебе это явно придало запала.
Глаза горят, ты хочешь веселиться.
День уходит — нужно торопиться.
Погуляй под звездами романтично,
Сходи в ночной клуб — тоже логично.
Ведь хорошо там, где мы есть!
На будущее попрошу это учесть.
Но, в клубе сквозь темные силуэты
Для себя отыщу лучшую конфету.
Но, что потом — это не важно,
Главное — помнить подъезд и этаж свой.
Припев:
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Давай веселиться!
Веселись!
Все будет хорошо, ты в этом убедись!
Ну, давай улыбнись, улыбнись!
Ну же, бейби!
Give me your OK, Please!
Non importa chi sei, con chi sei e da dove vieni -
Ogni giorno dovrebbe essere come un miracolo.
12 a 60 - e così due volte,
Il tempo è più prezioso di qualsiasi diamante.
Al diavolo il malocchio, la sporcizia e altre negatività,
Nella ricerca di alternative vedo solo cose positive.
L'umore è eccellente, salva l'intera giornata.
In genere non dovrebbe trasformarsi in pigrizia.
irrompendo in un sorriso sincero,
Cammini per le strade, i violini suonano nella tua anima.
Tu dai gioia al mondo, a te stesso e alle persone.
Tutto il giorno avanti, impariamo qualcosa!
Coro:
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Divertiamoci un po'!
!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Il sole splende proprio nei tuoi occhi
Mettiti gli occhiali, vai a sud, senza bussola.
Non importa dove scegli la strada:
Al mare, in città o nella tua tana.
Vai al cinema, siediti in un bar con gli amici,
Mangia il dessert e dì "Yami-Yami".
Guida l'auto, no - pensa in modo più ampio!
Vai fuori città per litigare lì.
Oppure eccoti qui: il mare, la sabbia e l'estate.
Tutti svestiti, pensieri lontani da qualche parte.
Bevi mojito, sdraiati e prendi il sole,
E poi cosa?
Prossimo ballo!
Coro:
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Ok, è arrivata l'ora della sera,
E ovviamente ti ha dato una miccia.
Ti bruciano gli occhi, vuoi divertirti.
La giornata sta finendo: devi sbrigarti.
Cammina romanticamente sotto le stelle
Vai in una discoteca - è anche logico.
È bello dove siamo!
Si prega di tenerne conto per il futuro.
Ma, nel club attraverso le sagome scure
Troverò le caramelle migliori per me.
Ma quello che succede dopo non è importante
La cosa principale è ricordare il tuo ingresso e il tuo pavimento.
Coro:
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Divertiamoci un po'!
Divertirsi un po!
Andrà tutto bene, puoi starne certo!
Dai, sorridi, sorridi!
Dai amore!
Dammi il tuo OK, per favore!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi