Generación Dormida - Non Servium

Generación, dormida, generación

Toda una infancia perdida delante de un televisor

Generación, perdida, generación

Millones de mentes recientes carentes de imaginación

Solo hace falta mirar a tu alrededor

Y darte cuenta de que

Se ha perdido por completo el autentico valor de la niñez

Hecha un vistazo y observa la desolación

Los parques vacíos veras

Y ríndete ante la invasión la invasión del mundo digital

Generación, dormida, generación

Toda una infancia perdida delante de un televisor

Generación, perdida, generación

Millones de mentes recientes carentes de imaginación

Que triste observar que nunca tendrán

Nunca tendrán el placer

Nunca tendrán el placer de experimentar momentos que

Quedan por siempre grabados en el corazón

Un recuerdo en cada rincón

En cada lugar de tu barrio algo mágico que recordar

Nunca hizo falta pulsar un botón, para saber a donde estaban tus amigos

Bastaba con pisar la calle, para sentir que estabas vivo

Lloviera nevara o hiciera sol siempre ahí estabas tu

Los pantalones destrozados, en casa luego bronca asegurada

Herido siempre por la piernas y las manos

«lo siento madre hoy la arena raspa más de lo normal»

Esa es la magia que ellos no tendrán

En el recuerdo siempre quedaran

Infancias lejos de un mundo digital

Ojala nunca se pierda el mayor valor

Que es ese que te ofrece tu imaginación

Generazione, addormentato, generazione

Un'intera infanzia persa davanti a un televisore

generazione, perduta, generazione

Milioni di menti recenti prive di immaginazione

Hai solo bisogno di guardarti intorno

e rendilo conto

Il valore autentico dell'infanzia è andato completamente perso

Dai un'occhiata e guarda la desolazione

I parchi vuoti che vedrai

E arrendersi all'invasione dell'invasione del mondo digitale

Generazione, addormentato, generazione

Un'intera infanzia persa davanti a un televisore

generazione, perduta, generazione

Milioni di menti recenti prive di immaginazione

Che tristezza vedere che non lo avranno mai

Non avranno mai il piacere

Non avranno mai il piacere di vivere momenti che

Rimangono per sempre scolpiti nel cuore

Un ricordo in ogni angolo

In ogni luogo del tuo quartiere qualcosa di magico da ricordare

Non hai mai avuto bisogno di premere un pulsante per sapere dove fossero i tuoi amici

Bastava calpestare la strada, per sentire che eri vivo

Pioveva nevicava o c'era il sole eri sempre lì

I pantaloni distrutti, a casa poi la rabbia assicurata

Sempre ferito alle gambe e alle mani

"Scusa mamma, oggi la sabbia raschia più del normale"

Questa è la magia che non avranno

Nella memoria rimarranno sempre

Infanzie lontane dal mondo digitale

Speriamo che il valore più grande non vada mai perso

Cos'è quello che ti offre la tua immaginazione