Mi Prisión - Non Servium

Mi Prisión - Non Servium

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 5:23

Di seguito il testo della canzone Mi Prisión , artista - Non Servium con traduzione

Testo " Mi Prisión "

Testo originale con traduzione

Mi Prisión

Non Servium

Testo originale

Con la fuerza de un volcán.

te posaste en mi caminar

Como se posa en la tierra el mar

Quien podría imaginar que nunca me ibas a abandonar

Fiel compañera igual de muchos mas

La reina del bienestar

También de la soledad y de la falsedad

Esa que se aparece y que aprieta mis dientes

Me has echo experimentar los extremos que unen bien y mal

Contigo he llagado a sentirme un dios

El dios que menos tardo en convertirse en un servidor

De la ansiedad que trae su majestad

El hipócrita no seré yo

Aunque sea otro consumidor de júbilo

En bolsitas de euforia

Repletas de penas y glorias…

Mil veces he pensado donde esta el error

Donde puede estar el fallo

Pero por mas que lo intento nunca doy con él

Tropiezo una y otra vez con la misma pared

Y entonces pienso que vivo en un mundo al revés

Y cada vez que sumo 2+2 siempre me sale 3

Pienso hacer otro intento

Y a qui estoy otra vez con mis ojos clavados en esa pared

Siento que te pertenezco

Son tus besos tal vez esos envenenados de amargo placer

En busca del equilibrio veo los días pasar

Y he visto por el camino mil puestas de sol

Coleccionando caídas y heridas en el corazón

Y aqui me encuentro otra vez en esta situación sentado en frente a un

Papel empapado en alcohol pintando con

Tinta roja esta historia de odio y amor

Mi personalidad todos ya están muertos

Y pensando otra vez que hace mas 3 días que la abandone

Cientos de remordimientos

Muchas cosas que ayer tenia entre mis manos y eche a perder

Entre humo de tabaco y cubatas de ron

Y esas largas lineas blancas de inspiración

Voy construyendo estos versos malditos para esta canción

Perdido en la tentación y en la eterna obsesión

Doy saltos desde el placer hasta la depresión

Y en ocasiones poniendo mi mente en mi propia prisión

Prisión de la que jamas he podido escapar

De la que tuve tiempo también de disfrutar

Lejos y eternos momentos con un alto precio al final

Tiempo veo volar el tiempo

Vuela tiempo a través de un billete enrollado que vuela también

Sino lo digo reviento

Es amargo el placer esa droga de ricos eso es lo que es

Traduzione del brano

Con la forza di un vulcano.

ti sei appollaiato sulla mia passeggiata

Come il mare si posa sulla terra

Chi potrebbe immaginare che non mi avresti mai lasciato

Fedele compagna uguale a molti di più

La regina del benessere

Anche dalla solitudine e dalla falsità

Quello che appare e che stringe i denti

Mi hai fatto sperimentare gli estremi che uniscono il bene e il male

Con te mi sono sentito un dio

Il dio che ha impiegato meno tempo per diventare un servo

Dell'ansia che porta sua maestà

L'ipocrita non sarò io

Anche se è un altro consumatore di gioia

In sacchi di euforia

Pieno di dolori e glorie...

Mille volte ho pensato dov'è l'errore

dove può essere la colpa

Ma per quanto ci provo non lo trovo mai

Inciampo ancora e ancora con lo stesso muro

E poi penso di vivere in un mondo capovolto

E ogni volta che aggiungo 2+2 ottengo sempre 3

Penso che farò un altro tentativo

Ed eccomi di nuovo con gli occhi inchiodati a quel muro

Sento che ti appartengo

Forse i tuoi baci sono quelli avvelenati dall'amaro piacere

In cerca di equilibrio vedo passare i giorni

E ho visto mille tramonti lungo la strada

Raccogliendo cadute e ferite nel cuore

Ed eccomi di nuovo in questa situazione seduto davanti a un

Carta imbevuta di alcool con pittura

Inchiostro rosso questa storia di odio e amore

La mia personalità tutti sono già morti

E ripensandoci che sono passati più di 3 giorni da quando l'ho abbandonata

centinaia di rimpianti

Tante cose che ieri avevo tra le mani e che ho viziato

Tra fumo di tabacco e bevande miste di rum

E quelle lunghe linee bianche di ispirazione

Sto costruendo questi versi maledetti per questa canzone

Perso nella tentazione e nell'eterna ossessione

Salto dal piacere alla depressione

E a volte mettendo la mia mente nella mia stessa prigione

Prigione da cui non sono mai riuscito a scappare

Che ho avuto anche il tempo di godermi

Momenti lontani ed eterni con un prezzo alto alla fine

Il tempo che vedo il tempo vola

Il tempo vola attraverso un conto arrotolato che vola anche lui

Se non lo dico, scoppio

Il piacere è amaro, quella droga per i ricchi, ecco cos'è

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi