Resurgir - Non Servium

Resurgir - Non Servium

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 5:04

Di seguito il testo della canzone Resurgir , artista - Non Servium con traduzione

Testo " Resurgir "

Testo originale con traduzione

Resurgir

Non Servium

Testo originale

Es mucho tiempo ya

En este lugar

Aislado haciendo examen de conciencia

Cansado de soportar el azote de la tempestad

Que me empujó a la deriva

Pero algo en mi interior me advierte que no me lamente una voz que me dice que

Aún queda mucho más por recorrer

Me dice que de nada sirve ya mirar atrás y abrirme las heridas que deben

cicatrizar

Dejar atrás esa tormenta gris y esas largas noches sin dormir

Eternos bombardeos

De fuertes martilleos

Que golpean mi cabeza y con dureza atentan contra mí

Recuerdos encerrados

Envenenados

Ya es hora de levantar el vuelo ya y de nuevo resurgir!

Obligado a verme otra vez abatido por la situación

He perdido el rumbo, el timón de mi vida hoy de nuevo no lo llevo yo

Que coño ha pasado esta vez, que ha ocurrido en que momento perdí el control

Solo tengo clara una cosa y es que rendirse no es una opción

Hoy me he mirado en el espejo y me he reconocido

Tras el reflejo de un rostro extraño entonces

¿Quién anda ahí?

¿Quién anda ahí?

¿Quién anda ahí?

¿Quién anda ahí?

Es ese jodido animal que convive conmigo

¿quién es el dueño?

Yo sigo aquí

Yo sigo aquí

Yo sigo aquí

Yo sigo aquí

Yo seré

Esta vez te juro que volveré

De mis cenizas resurgiré

Y envuelto en llamas

Para ver otro nuevo amanecer

Tu mientras tanto criticame juzgame pero

Yo sigo en pie

Yo seré, soy

Esta vez te juro que volveré

De mis cenizas resurgiré

Y envuelto en llamas

Para ver otro nuevo amanecer

Tu mientras tanto criticame juzgame pero

Yo sigo en pie

Traduzione del brano

È già molto tempo

Qui

Isolato facendo ricerca dell'anima

Stanchi di sopportare il flagello della tempesta

che mi ha spinto alla deriva

Ma qualcosa dentro di me mi avverte di non rimpiangere una voce che me lo dice

C'è ancora molto altro da fare

Mi dice che è inutile guardarsi indietro e aprire le ferite che devono

cicatrice

Lasciati alle spalle quella tempesta grigia e quelle lunghe notti insonni

eterno bombardamento

di forte martellamento

Che ha colpito la mia testa e mi ha attaccato duramente

ricordi chiusi

avvelenato

È ora di spiccare il volo e risorgere!

Costretto a vedermi di nuovo avvilito dalla situazione

Ho perso la mia strada, il timone della mia vita oggi non lo porto più

Cosa diavolo è successo questa volta, cosa è successo a che punto ho perso il controllo

Ho solo una cosa chiara ed è che arrendersi non è un'opzione

Oggi mi sono guardata allo specchio e mi sono riconosciuta

Dopo il riflesso di uno strano viso poi

Chi è là?

Chi è là?

Chi è là?

Chi è là?

È quel fottuto animale che vive con me

chi è il proprietario?

sono ancora qui

sono ancora qui

sono ancora qui

sono ancora qui

sarò

Questa volta giuro che tornerò

Dalle mie ceneri risorgerò

E avvolto dalle fiamme

Per vedere un'altra nuova alba

Tu intanto mi critichi, mi giudichi ma

sono ancora in piedi

lo sarò, lo sono

Questa volta giuro che tornerò

Dalle mie ceneri risorgerò

E avvolto dalle fiamme

Per vedere un'altra nuova alba

Tu intanto mi critichi, mi giudichi ma

sono ancora in piedi

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi