
Di seguito il testo della canzone Minesweeper , artista - Nonfiction con traduzione
Testo originale con traduzione
Nonfiction
Take the blindfold off
I’m walking either way
I’ve been a prisoner long enough to know
If I can’t leave, that means you’ll stay
So I put my best foot forward
Said, «You've always had a pretty good head on your shoulders»
There’s no guilt to a firing squad
I think my soul’s already on it’s way out
I’m gonna hide it in the woods
Because I don’t want god to see me now
I think my soul’s already on it’s way out
We’re not scared of the guns
Because we know they’re not coming for us now
Everything breathes
(Please put me through)
Everyone leaves
(Please put me through)
Eventually
I’m staring hard at the mirror this time
No more looking away
«It's just a shell, okay?
You can trade it in when all your debts are paid»
And the clock hits
And I’m over this
But I’m stuck here, undone
Until my body finally gives
I don’t want to be seen like this
I am a child
My soul, a shaking fist
Leap over the line
Burn my skin
And let me die
How many more times do I have to try
Until I’m alright?
Togliti la benda
Sto camminando in entrambi i modi
Sono stato prigioniero abbastanza a lungo per saperlo
Se non posso andarmene, significa che rimarrai
Quindi ho messo il mio piede in avanti
Disse: "Hai sempre avuto una buona testa sulle spalle"
Non c'è alcuna colpa per un plotone d'esecuzione
Penso che la mia anima sia già in uscita
Lo nasconderò nel bosco
Perché non voglio che Dio mi veda ora
Penso che la mia anima sia già in uscita
Non abbiamo paura delle armi
Perché sappiamo che non verranno a prenderci adesso
Tutto respira
(Per favore, fammi passare)
Se ne vanno tutti
(Per favore, fammi passare)
Infine
Questa volta mi guardo allo specchio
Non più distogliere lo sguardo
«È solo un guscio, ok?
Puoi permutarlo quando tutti i tuoi debiti saranno pagati»
E l'orologio suona
E ho superato questo
Ma sono bloccato qui, disfatto
Fino a quando il mio corpo finalmente cede
Non voglio essere visto così
Sono un bambino
La mia anima, un pugno tremante
Salta oltre la linea
Brucia la mia pelle
E lasciami morire
Quante altre volte devo provare
Finché non starò bene?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi