Filthy - Nothingface

Filthy - Nothingface

  • Album: Violence - Clean

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:49

Di seguito il testo della canzone Filthy , artista - Nothingface con traduzione

Testo " Filthy "

Testo originale con traduzione

Filthy

Nothingface

Testo originale

Do you trust me?

Do you trust me?

Do you want this pain inside?

Where’s your head at?

Are you thirsty?

Do you know all the simple things that it takes to change my mind?

Instead of lying boldly

That face could be so pretty but you scarred it all before

Put everything aside

Now I know you’ve filled my life (she said)

Is there no weapon to make this end?

(you said)

I’m sorry I didn’t help to pretend (you said)

'Cause I know nothing in my life is chained forever

Now that you can find a way

Where’s the frowning?

Where’s the crying?

Where’s the «I would bleed for you?»

You held my hand well…

You fed the image…

I know it’s hard for you to believe…

That you could be alone now

The pictures seem so close but I’m so very far away

But not far enough

Now I know you’ll ruin my life (he said)

Is there no weapon to make this end?

(you said)

I’m sorry I didn’t help to pretend (you said)

'Cause I know nothing in my life is chained forever

Now that you can find a way

«Nothing can stop us.»

Hey, you sold yourself again

It never comes back again

Yeah, you sold yourself again

It never comes back again

Bitch, you fucked it up again

Bitch

Do you trust me?

Do you trust me?

Do you want this pain inside?

Where’s your head at?

Are you thirsty?

Do you know all the simple things that it takes to change my mind?

Instead of lying boldly

That face could be so pretty but you scarred it all before

Traduzione del brano

Ti fidi di me?

Ti fidi di me?

Vuoi questo dolore dentro?

Dove hai la testa?

Hai sete?

Conosci tutte le cose semplici che servono per cambiare idea?

Invece di mentire audacemente

Quella faccia potrebbe essere così carina ma l'hai sfregiata prima

Metti tutto da parte

Ora so che hai riempito la mia vita (ha detto)

Non c'è nessuna arma per farla finita?

(hai detto)

Mi dispiace di non aver contribuito a fingere (hai detto)

Perché non so che niente nella mia vita è incatenato per sempre

Ora che puoi trovare un modo

Dov'è il cipiglio?

Dov'è il pianto?

Dov'è il «Sanguinerei per te?»

Mi hai tenuto bene la mano...

Hai alimentato l'immagine...

So che è difficile per te credere...

Che tu possa essere solo ora

Le foto sembrano così vicine ma io sono così molto lontano

Ma non abbastanza lontano

Ora so che mi rovinerai la vita (ha detto)

Non c'è nessuna arma per farla finita?

(hai detto)

Mi dispiace di non aver contribuito a fingere (hai detto)

Perché non so che niente nella mia vita è incatenato per sempre

Ora che puoi trovare un modo

«Niente può fermarci.»

Ehi, ti sei venduto di nuovo

Non torna mai più

Sì, ti sei venduto di nuovo

Non torna mai più

Puttana, hai fatto una cazzata di nuovo

Cagna

Ti fidi di me?

Ti fidi di me?

Vuoi questo dolore dentro?

Dove hai la testa?

Hai sete?

Conosci tutte le cose semplici che servono per cambiare idea?

Invece di mentire audacemente

Quella faccia potrebbe essere così carina ma l'hai sfregiata prima

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi