Midnight - Nova Luna

Running in fields of blue

magic,

we’re not feeling the cold.

Blocking the beautiful view,

tragic.

Shouldn’t be growing old.

We could be listening to music,

lying on the railway lines after midnight,

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

But we’re hiding from the car lights

so far away from the memories of our time

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

So disconnected, twofold silence.

We’re not breathing a word.

Empathetic, untold violence.

Should I have let you go?

We could be listening to music,

lying on the railway lines after midnight,

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

But we’re hiding from the car lights

so far away from the memories of our time

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

Is it too late?

Is it too late?

Correre in campi di blu

Magia,

non sentiamo il freddo.

Bloccando la bella vista,

tragico.

Non dovrebbe invecchiare.

Potremmo ascoltare musica,

sdraiato sui binari ferroviari dopo mezzanotte,

guardando le stelle cadere nella pioggia,

lasciare che le macchine ci portino via.

Perso nell'oscurità, è la nostra via di fuga.

Ma ci stiamo nascondendo dalle luci della macchina

così lontano dai ricordi del nostro tempo

guardando le stelle cadere nella pioggia,

lasciare che le macchine ci portino via.

Perso nell'oscurità, è la nostra via di fuga.

Così disconnesso, duplice silenzio.

Non stiamo pronunciando una parola.

Violenza empatica e indicibile.

Avrei dovuto lasciarti andare?

Potremmo ascoltare musica,

sdraiato sui binari ferroviari dopo mezzanotte,

guardando le stelle cadere nella pioggia,

lasciare che le macchine ci portino via.

Perso nell'oscurità, è la nostra via di fuga.

Ma ci stiamo nascondendo dalle luci della macchina

così lontano dai ricordi del nostro tempo

guardando le stelle cadere nella pioggia,

lasciare che le macchine ci portino via.

Perso nell'oscurità, è la nostra via di fuga.

È troppo tardi?

È troppo tardi?