Passing By -

Butterflies around her eyes — fairies fly

Passing by passing by

Friendly voices from the trees — birds in the sky

Passing by passing by

Down by the riverside, down by the boats

Passing by passing by

Dying fish on the hooks, and the bloody knife

A fisherman smiles, the fisherman smiles

You’re crying, you’re crying

Sad absentminded, she walks her way

Passing by passing by

Where have the fairies gone, no butterflies

Passing by passing by

She walks her way, she’s walking home, she walks alone

A day has gone by, this day has gone by

Down by the riverside, down by the boats

She never passed by, never passed by

You’re crying, you’re crying

Farfalle intorno ai suoi occhi: le fate volano

Passando passando

Voci amichevoli dagli alberi: uccelli nel cielo

Passando passando

Giù lungo la riva del fiume, giù vicino alle barche

Passando passando

Pesce morente sugli ami e coltello insanguinato

Un pescatore sorride, il pescatore sorride

Stai piangendo, stai piangendo

Triste distratta, lei cammina per la sua strada

Passando passando

Dove sono finite le fate, niente farfalle

Passando passando

Cammina per la sua strada, torna a casa, cammina da sola

Un giorno è passato, questo giorno è passato

Giù lungo la riva del fiume, giù vicino alle barche

Non è mai passata, non è mai passata

Stai piangendo, stai piangendo