Modern Slave - Novelists FR

Let me escape

This chronic feeling sinking into me

When I’m gazing at the black empty skies

Bring me closer to the firmament’s light

And just…

Don’t let me come down

Take me away

Far from what eyes can see

Before my reveries come to an end

Don’t wanna be a modern slave

Of this wall-less prison

I’ve seen enough of the man-made hell

Masking the horizon

Don’t bring me back to the ground

Life looks better up there

Far from the noises of the world

(Far from the hell on the ground)

Don’t bring me back down

Let me get far away from…

Far away…

Far from the hell on the ground

Show me there’s something more than…

These open graveyards of metal

Take me away from this wasteland built on lies

Mirrors of our fucking greed

Reflect of our vanity

Drowned in the crowd

Consumed by the world’s effervescence

This whole system’s a circus…

I don’t ever wanna come back down

Don’t bring me back to the ground

Life looks better up there

Far from the noises of the world

(Far from the hell on the ground)

Don’t bring me back down

Let me get far away from…

Far away…

Far from the hell on the ground

Fammi scappare

Questa sensazione cronica che sta affondando in me

Quando osservo i cieli neri e vuoti

Avvicinami alla luce del firmamento

E solo…

Non farmi scendere

Portami via

Lontano da ciò che gli occhi possono vedere

Prima che le mie fantasticherie finiscano

Non voglio essere uno schiavo moderno

Di questa prigione senza mura

Ho visto abbastanza dell'inferno creato dall'uomo

Mascherare l'orizzonte

Non riportarmi a terra

La vita sembra migliore lassù

Lontano dai rumori del mondo

(Lontano dall'inferno a terra)

Non riportarmi indietro

Fammi allontanarmi da...

Lontano…

Lontano dall'inferno a terra

Mostrami che c'è qualcosa di più di...

Questi cimiteri aperti di metallo

Portami lontano da questa landa desolata costruita sulle bugie

Specchi della nostra fottuta avidità

Rifletti sulla nostra vanità

Annegato tra la folla

Consumato dall'effervescenza del mondo

L'intero sistema è un circo...

Non voglio mai tornare giù

Non riportarmi a terra

La vita sembra migliore lassù

Lontano dai rumori del mondo

(Lontano dall'inferno a terra)

Non riportarmi indietro

Fammi allontanarmi da...

Lontano…

Lontano dall'inferno a terra