
Di seguito il testo della canzone It's About Time , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I’m supposed to show what I’m made of
by throwing myself down the steps of love
and if I did all that I wouldn’t get much back
because I crave more than touch
I want a meeting
between beings
I’ve stolen every view I’ve ever seen
a collection of things
that I can bring to… any conversation
if you’re listening, good luck
sitting at the coffee house with nothing to talk about
I think we’ve aged ten years, in one.
when you find love you say that
It’s about time
when your love moves away
It’s about time
and as your love explains
It’s about time
the subject of your pain
It’s about time
it’s suppose to snow
and ice skate rentals
are buy one, get one free
sometimes it’s good to know
that some things that are frozen
can be thawed, eventually
and that there comes a season
where we’ll need a boat to get across
but for now we skate the frozen lake
and as you glide, you dip and you dive and I fantasize
about the post holiday.
do a figure eight,
see if I’m here when you turn around
when you find love you say that
It’s about time
when your love moves away
It’s about time
and as your love explains
It’s about time
the subject of your pain
It’s about time
how will you love me
when I am not beautiful
will you leave me when I’m silver?
because the golden days
and golden hair
has left me for fresher air.
how will you love me
when I am not beautiful
will you still see the treasure in me?
or will you be like a morning
that promises every day to leave?
will I see you in the morning?
will I see you anymore?
when you find love you say that
It’s about time
when your love moves away
It’s about time
and as your love explains
It’s about time
the subject of your pain
It’s about time
Dovrei mostrare di che pasta sono fatto
buttandomi giù per i gradini dell'amore
e se facessi tutto ciò che non otterrei molto in cambio
perché desidero qualcosa di più del tatto
Voglio un incontro
tra gli esseri
Ho rubato ogni vista che abbia mai visto
una raccolta di cose
che posso portare a... qualsiasi conversazione
se stai ascoltando, buona fortuna
seduto al bar senza niente di cui parlare
Penso che siamo invecchiati di dieci anni, in uno.
quando trovi l'amore lo dici
È quasi ora
quando il tuo amore si allontana
È quasi ora
e come spiega il tuo amore
È quasi ora
l'oggetto del tuo dolore
È quasi ora
dovrebbe nevicare
e noleggio pattini da ghiaccio
ne paghi uno, prendine uno gratis
a volte è bene sapere
che alcune cose che sono congelate
può essere scongelato, alla fine
e che arriva una stagione
dove avremo bisogno di una barca per attraversare
ma per ora pattiniamo sul lago ghiacciato
e mentre scivoli, ti tuffi e ti tuffi e io fantastico
sul post festivo.
fai un otto,
vedi se sono qui quando ti giri
quando trovi l'amore lo dici
È quasi ora
quando il tuo amore si allontana
È quasi ora
e come spiega il tuo amore
È quasi ora
l'oggetto del tuo dolore
È quasi ora
come mi amerai
quando non sono bella
mi lascerai quando sarò d'argento?
perché i giorni d'oro
e capelli d'oro
mi ha lasciato per respirare aria più fresca.
come mi amerai
quando non sono bella
vedrai ancora il tesoro in me?
o sarai come un mattino
che promette ogni giorno di partire?
ci vediamo domattina?
ti vedrò più?
quando trovi l'amore lo dici
È quasi ora
quando il tuo amore si allontana
È quasi ora
e come spiega il tuo amore
È quasi ora
l'oggetto del tuo dolore
È quasi ora
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi