The Harvest Moon -

Under the summer roses when

The fragrant crimson lurks in the dusk

Death comes and whispers to you

As a beautiful friend with a thousand memories

And dreaming through the twilight

Even ourselves with this clouding of the mind

In spite of the insidious mastery of song

I awake to find the dawn is grey

When the soft silver silver rain is falling there is no rest

Where are there tears enough to drown the sun?

Look in the dark whre the rails run

And asks you beautiful qustions

Under the harvest moon

Of the wild red leaves where the dead wait for you

Gone from this dream, miles from earth

I have passed by the watchman

I have gone unwilling to explain

And dreaming through the twilight

Even ourselves with this clouding of the mind

In spite of the insidious mastery of song

I awake to find the dawn is grey

Sotto le rose estive quando

Il profumato cremisi si nasconde nel crepuscolo

La morte arriva e ti sussurra

Come una bella amica con mille ricordi

E sognare attraverso il crepuscolo

Anche noi stessi con questo annebbiamento della mente

Nonostante l'insidiosa padronanza del canto

Mi sveglio per scoprire che l'alba è grigia

Quando cade la morbida pioggia d'argento argento, non c'è riposo

Dove ci sono abbastanza lacrime per annegare il sole?

Guarda nel buio dove corrono i binari

E ti fa belle domande

Sotto la luna del raccolto

Delle foglie rosse selvagge dove i morti ti aspettano

Andato da questo sogno, miglia dalla terra

Sono passato dal guardiano

Non sono stato disposto a spiegare

E sognare attraverso il crepuscolo

Anche noi stessi con questo annebbiamento della mente

Nonostante l'insidiosa padronanza del canto

Mi sveglio per scoprire che l'alba è grigia