Years Lent -

The stars are falling for there is no time

The night is calling when the heart cries

Seven years were lent to me and I to thee I pay

In the dusk, a woman is singing to me

For whose sake, henceforth, all her vows be such

Taking me back down the vista of years

In the still night where the pale moon appears

The smothering wing of a timeless trance

A scattered chapter of the cold hand of chance

Seven years were lent to me

When the feast is done I know what time brings

Taking me back down the vista of years

In the still night where the pale moon appears

Here the ravens take flight

In the season of the mist

We’ll pray for the warmth of the light

The day is past, and the haven of her is all too far

For whose sake, henceforth, all her vows be such

Years crushed down by the cold chains of time

Le stelle stanno cadendo perché non c'è tempo

La notte chiama quando il cuore piange

Sette anni mi sono stati prestati e io a te pago

Al crepuscolo, una donna canta per me

Per amor di chi, d'ora in poi, tutti i suoi voti saranno tali

Riportandomi indietro nel panorama degli anni

Nella notte calma dove appare la pallida luna

L'ala soffocante di una trance senza tempo

Un capitolo sparso della fredda mano del caso

Mi sono stati prestati sette anni

Quando la festa è finita, so cosa porta il tempo

Riportandomi indietro nel panorama degli anni

Nella notte calma dove appare la pallida luna

Qui i corvi prendono il volo

Nella stagione della nebbia

Pregheremo per il calore della luce

Il giorno è passato e il suo rifugio è troppo lontano

Per amor di chi, d'ora in poi, tutti i suoi voti saranno tali

Anni schiacciati dalle catene del freddo del tempo