
Di seguito il testo della canzone Sea Sick , artista - NY con traduzione
Testo originale con traduzione
NY
Yeah, oh, hey
um mm
I see it in my mind, how its looks from the outside
but i didn’t realize that I’d end up feeling this way,
with the passing of time, should have been more wise,
and now i wonder why with you, it always rains in may
Every time i leave you it doesn’t last (doesn't last),
but i think its time i let go
don’t think we gonna survive,
feel like i am against the tide,
its like our relationship, has got me feeling
seasick,
don’t need stability,
gonna end up losing Me
its like our relationship, it' s got me feeling
seasick,
i feel it in my bones, nearly frozen inside,
and i am constantly thrown in the deep, with nowhere to hide,
you just wont see, what you doing to me,
and i’m caught in the wind, i need to set my soul free,
Every time i leave you it doesn’t last,
but i think its time i let go yeah ehh ahh
dont think we gonna survive,
feel like i am against the tide,(against the tide yeah)
its like our relationship, its got me feeling
seasick,
dont need stability,(iam just so stable baby)
your gonna end up losing Me
its like our relationship, it’s got me feeling
seasick,
always on my heart, always on my mind, but its plain to see
i convince my self, you need me,
its like i am waiting for a change,
that will never ever come,
but i just can’t, i just can’t let you go, let you goo-eh
dont think we gonna survive (Baby)
feel like i am against the tide,
its like our relationship, its got me feeling
seasick,
dont need stability, (I got to survive)
you’ll end up Losing Me
its like our relationship, got me feeling,
seasick, (it's got me feeling Seasick)
dont think we gonna survive,
feel like i am against the tide,
its like our relationship, its got me feeling
seasick,
dont need stability,…
Sì, oh, ehi
ehm mm
Lo vedo nella mia mente, come appare dall'esterno
ma non avevo realizzato che avrei finito per sentirmi così,
con il passare del tempo, avrebbe dovuto essere più saggio,
e ora mi chiedo perché con te piova sempre a maggio
Ogni volta che ti lascio non dura (non dura),
ma penso che sia ora di lasciar andare
non pensare che sopravviveremo,
mi sento come se fossi controcorrente,
è come la nostra relazione, mi ha fatto sentire
mal di mare,
non hanno bisogno di stabilità,
finirai per perdermi
è come la nostra relazione, mi ha fatto sentire
mal di mare,
lo sento nelle ossa, quasi congelato dentro,
e sono costantemente gettato nell'abisso, senza dove nascondermi,
semplicemente non vedrai cosa mi stai facendo
e sono preso dal vento, ho bisogno di liberare la mia anima,
Ogni volta che ti lascio non dura
ma penso che sia ora di lasciar andare sì ehh ahh
non pensare che sopravviveremo,
mi sento come se fossi contro la marea (contro la marea sì)
è come la nostra relazione, mi ha fatto sentire
mal di mare,
non ho bisogno di stabilità, (io sono solo così stabile piccola)
finirai per perdermi
è come la nostra relazione, mi fa sentire
mal di mare,
sempre nel mio cuore, sempre nella mia mente, ma è evidente
mi convinco me stesso, hai bisogno di me,
è come se stessi aspettando un cambiamento,
che non arriverà mai,
ma non posso, non posso lasciarti andare, lasciarti andare-eh
non pensare che sopravviveremo (Baby)
mi sento come se fossi controcorrente,
è come la nostra relazione, mi ha fatto sentire
mal di mare,
non ho bisogno di stabilità, (devo sopravvivere)
finirai per perdermi
è come se la nostra relazione mi facesse sentire
mal di mare, (mi fa venire il mal di mare)
non pensare che sopravviveremo,
mi sento come se fossi controcorrente,
è come la nostra relazione, mi ha fatto sentire
mal di mare,
non ha bisogno di stabilità,...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi