FWB - NYK

FWB - NYK

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:22

Di seguito il testo della canzone FWB , artista - NYK con traduzione

Testo " FWB "

Testo originale con traduzione

FWB

NYK

Testo originale

Quarter past 24

Water on the windowpane

You say I should close my eyes

And I just say the same to you

«Just this once», I tell her

«I'd like to not move my fingers up your skin»

And it’s almost like you didn’t hear me

You were too busy whispering through your lips

And you tell me that it’s too bad, it’s too bad

But I think I got a bad habit

I wanna fuck you so bad, I’m mad

It’s safe to say our love’s tragic

And when your skin’s on mine, forget the lies, forget the rules, it’s true

There’s no place for us to go, baby

We oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

Nicotine, cocaine

I don’t want to stop

(I can’t stop, baby)

Hit the blunt, in my lungs, you’re inside me

Ooohh and I know that you don’t know how to feel, how to love

But you keep coming back to this tragedy

Yeah and I know that I should tell you «no», to spare us both

But instead I say, baby

And you tell me that it’s too bad, it’s too bad

But I think I got a bad habit

I wanna fuck you so bad, I’m mad

It’s safe to say our love’s tragic

And when your skin’s on mine, forget the lies, forget the rules, it’s true

There’s no place for us to go, baby

We oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

Oh yeah

Wooo baby

And you tell me that it’s too bad, it’s too bad

But I think I got a bad habit

I wanna fuck you so bad, I’m mad

It’s safe to say our love’s tragic

And when your skin’s on mine, forget the lies, forget the rules, it’s true

There’s no place for us to go, baby

We oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

We oughta stop this right now, right now

Baby can you feel my heart breaking?

Oh we oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

Traduzione del brano

24 e un quarto

Acqua sul vetro della finestra

Dici che dovrei chiudere gli occhi

E io dico lo stesso a te

«Solo per questa volta», le dico

«Vorrei non muovere le dita sulla tua pelle»

Ed è quasi come se non mi avessi sentito

Eri troppo occupato a sussurrare attraverso le tue labbra

E tu mi dici che è un peccato, è un peccato

Ma penso di aver preso una cattiva abitudine

Voglio scoparti così tanto, sono pazzo

È sicuro dire che il nostro amore è tragico

E quando la tua pelle è sulla mia, dimentica le bugie, dimentica le regole, è vero

Non c'è nessun posto dove andare, piccola

Dovremmo smettere di farlo adesso, proprio ora

So che riesci a sentire il mio cuore che si spezza

Nicotina, cocaina

Non voglio smettere

(Non riesco a fermarmi, piccola)

Colpisci il contundente, nei miei polmoni, sei dentro di me

Ooohh e io sappiamo che non sai come sentire, come amare

Ma continui a tornare su questa tragedia

Sì, e so che dovrei dirti «no», per risparmiarci entrambi

Ma invece dico, piccola

E tu mi dici che è un peccato, è un peccato

Ma penso di aver preso una cattiva abitudine

Voglio scoparti così tanto, sono pazzo

È sicuro dire che il nostro amore è tragico

E quando la tua pelle è sulla mia, dimentica le bugie, dimentica le regole, è vero

Non c'è nessun posto dove andare, piccola

Dovremmo smettere di farlo adesso, proprio ora

So che riesci a sentire il mio cuore che si spezza

O si

Wooo piccola

E tu mi dici che è un peccato, è un peccato

Ma penso di aver preso una cattiva abitudine

Voglio scoparti così tanto, sono pazzo

È sicuro dire che il nostro amore è tragico

E quando la tua pelle è sulla mia, dimentica le bugie, dimentica le regole, è vero

Non c'è nessun posto dove andare, piccola

Dovremmo smettere di farlo adesso, proprio ora

So che riesci a sentire il mio cuore che si spezza

Dovremmo smettere di farlo adesso, proprio ora

Tesoro, riesci a sentire il mio cuore che si spezza?

Oh dovremmo smetterla adesso, proprio adesso

So che riesci a sentire il mio cuore che si spezza

Altre canzoni dell'artista:

1

4life

NYK • 2023

4

On Me

NYK • 2021

5

Please

NYK • 2024

6

No Make Up

Coldiac, NYK • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi