
Di seguito il testo della canzone Maelstrom , artista - Nyn con traduzione
Testo originale con traduzione
Nyn
Two travelers enter the maelstrom
Inside which they find reflections of the distance inflicted upon them
Cursing them forever to change
Choices they’ve made, they cannot escape their past
Memories that shaped their psyche
When entered the Maelstrom they left behind
They can’t evade the mirage of their past that casts a shadow
Unto their separation, as they close like a sea of darkness
As trials change them, they’re shaped in different ways
Truth is, both, they’re unrecognizable, two mirrors between them
Yet their song still brings them back
Blood drawn between them, forged in strife, inseparable
And so they journey into the maelstrom
As they enter the dark void they look to
The shadow of doubt within
And they walk towards the precipice
As the dark storm curls within
They look at each other and then take the step
Into the maelstrom
Part II: The Ignorance of the Gatekeeper
Soldier on your kind will not be welcome
You cannot be here
This realm is of no consequence to your kind
The subhuman tendencies of unrefined filth
We built these temples, built these shrines purified our blood and wiped out
slime
Still we struggle among ourselves to establish castes, purity
To impose our fratricide self defined
Unfragmented malevolent criticism
For the tribalism of the lands of self dynamism
Lacking the awareness of the seed makes the heart untangle from abasement
The walls built around the hollow flame, flesh strewn across prickled, weak
The maelstrom was supposed to take us to a place more advanced, more refined
Yet the gate is guarded like a flower steps away from wilting
Our lands are different yet in the eyes of the tempest we are all the same
Yet the price we pay to enter is a soul too high
The end of unity is nigh
Cold
Part III: The Skinrender
To forge desire, the affection that goes skin deep
The cuts come deep, slashing across the eyes that turn inwards
Salt the wounds burn the pus away
Sacrificed to the altars gazed upon by disaffected eyes
A body disconnected lies inside
Crushed by pressures demanding a stride
Propped up empty veins draining life force from society
Crush them claw their eyes out skin them alive
Have no fear we shall grant them no rest
Heaven abandoned us all so we will never forget
Their time has come
The skinrender arrives, time to take its toll
Price of flesh paid in the currency of fake propensity
Cast your semblance aside
Leave your flesh behind
To decide what the worth of one’s soul is
I weigh it against void of a black hole
The trials complete, the verdict is drawn in fire
When the flesh is flayed, your core displayed, there’s nothing inside
You trudge forward, an empty facade
Actualization of empathy denied
A carcass mirrored in bloodred collages
Splayed across clouds in a collective mirage
No one hears when you scream
Part IV: The Exemplars
Drowned by insight
Hunted all through the night
Blood engines churn alight
Pursue the beast inside
Pale of blood we hunt into the night
Alive, the ancient curse
When we rise the moon will consume
The gods will look upon us and descend
The seers will mislead
Healers will concede
Cutting slashing blood is gushing
Darkness consumes blinding seething
Whips out lashing umbilical cord tying into dreams and burning
Down the church of nightmares hunting larvae giving birth to elder gods in
cycles timeless
Serpents endless spiders vacuous orphans nameless martyrs lifeless
Cosmos seeking entry into our realm with the birth of emissaries eyeless
shadows soulless
Marks of those who fell to the thirst, runes of power bestowing
Perversities upon the beholders who transform into their own worst
Enemies only to be blinded by the enlightened
Biting into flesh seeking the path to sightless visions of the gods
Due viaggiatori entrano nel vortice
All'interno del quale trovano i riflessi della distanza loro inflitta
Maledicendoli per sempre a cambiare
Le scelte che hanno fatto, non possono sfuggire al loro passato
Ricordi che hanno plasmato la loro psiche
Quando sono entrati nel Maelstrom se ne sono andati
Non possono sfuggire al miraggio del loro passato che getta un'ombra
Fino alla loro separazione, mentre si chiudono come un mare di oscurità
Man mano che le prove li cambiano, vengono modellati in modi diversi
La verità è che entrambi sono irriconoscibili, due specchi tra di loro
Eppure la loro canzone li riporta ancora indietro
Sangue versato tra di loro, forgiato in conflitto, inseparabili
E così viaggiano nel vortice
Mentre entrano nel vuoto oscuro a cui guardano
L'ombra del dubbio dentro
E camminano verso il precipizio
Mentre l'oscura tempesta si avvolge dentro
Si guardano l'un l'altro e poi fanno il passo
Nel vortice
Parte II: L'ignoranza del guardiano
Un soldato della tua specie non sarà il benvenuto
Non puoi essere qui
Questo regno non ha conseguenza per la tua specie
Le tendenze subumane della sporcizia non raffinata
Abbiamo costruito questi templi, costruito questi santuari, purificato il nostro sangue e spazzato via
melma
Ancora lottiamo tra di noi per stabilire caste, purezza
Per imporre il nostro fratricidio autodefinito
Critiche malevole non frammentate
Per il tribalismo delle terre dell'autodinamismo
La mancanza della consapevolezza del seme fa sì che il cuore si districhi dall'umiliazione
Le pareti costruite attorno alla fiamma cava, la carne sparpagliata su di esse pungente, debole
Il vortice avrebbe dovuto portarci in un luogo più avanzato, più raffinato
Eppure il cancello è sorvegliato come un fiore a pochi passi dall'appassire
Le nostre terre sono diverse eppure agli occhi della tempesta siamo tutti uguali
Eppure il prezzo che paghiamo per entrare è un'anima troppo alta
La fine dell'unità è vicina
Freddo
Parte III: Lo Skinrender
Forgiare il desiderio, l'affetto che va in profondità
I tagli sono profondi, squarciando gli occhi che si girano verso l'interno
Sala le ferite brucia il pus via
Sacrificato agli altare guardati da occhi disamorati
Dentro giace un corpo disconnesso
Schiacciato da pressioni che richiedono un passo
Ha puntellato le vene vuote che prosciugavano la forza vitale dalla società
Schiacciali strappagli gli occhi e scuoiali vivi
Non temere, non concederemo loro alcun riposo
Il cielo ci ha abbandonato tutti, quindi non lo dimenticheremo mai
Il loro momento è giunto
Arriva lo skinrender, è ora di farsi sentire
Prezzo della carne pagato nella valuta della falsa propensione
Metti da parte la tua parvenza
Lascia la tua carne alle spalle
Decidere qual è il valore della propria anima
Lo peso contro il vuoto di un buco nero
Completati i processi, il verdetto viene redatto a fuoco
Quando la carne viene scorticata, il tuo nucleo viene visualizzato, non c'è niente dentro
Ti arrampichi in avanti, una facciata vuota
Attualizzazione dell'empatia negata
Una carcassa specchiata in collage rosso sangue
Sparsi tra le nuvole in un miraggio collettivo
Nessuno ti sente quando urli
Parte IV: Gli esemplari
Annegato dall'intuizione
Braccato per tutta la notte
I motori del sangue si accendono
Insegui la bestia dentro
Pallidi di sangue, cacciamo nella notte
Vivo, l'antica maledizione
Quando ci alzeremo, la luna si consumerà
Gli dei ci guarderanno e scenderanno
I veggenti inganneranno
I guaritori concederanno
Tagliare squarciare il sangue è sgorgare
L'oscurità consuma un ribollire accecante
Tira fuori sferzando il cordone ombelicale legandosi ai sogni e bruciando
Giù per la chiesa degli incubi a caccia di larve che danno vita a antichi dei
cicli senza tempo
Serpenti infiniti ragni vacui orfani senza nome martiri senza vita
Il cosmo cerca di entrare nel nostro regno con la nascita di emissari senza occhi
ombre senz'anima
Segni di coloro che caddero per la sete, rune di conferimento di potere
Perversità sugli spettatori che si trasformano nel loro peggio
Nemici solo per essere accecati dagli illuminati
Mordere la carne cercando il percorso per visioni cieche degli dei
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi