Kaffee warm - OK KID

Kaffee warm - OK KID

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:21

Di seguito il testo della canzone Kaffee warm , artista - OK KID con traduzione

Testo " Kaffee warm "

Testo originale con traduzione

Kaffee warm

OK KID

Testo originale

Du schaust mich an als wär ich ein Analphabet

Versuch’s dir zu erklären: A B C E egal, eh nicht so wichtig

Scheißegal, du bist eh nicht so richtig bei mir

Lass uns sagen es ist eh nichts passiert.

Lieber

Ego polieren als ewig frustriert

Ein müdes Lächeln nur das Mittel zum Zweck

Lügen haben lange Beine, sie gehen schneller weg

Häng' mich in Phrasen auf

Und tritts du gegen den Stuhl, wär' ich cool damit —

Wär' auch cooler für dich

Geht nicht, auf halbem Weg gescheitert

Du bist immer noch bei mir-

«Geh nicht», geht weiter

Und schon wieder dieses kopfzerfickende Gefühl

Dieses «Ich will nicht dass du weißt, dass ich nicht weiß was ich will»

Und ich Idiot, hol' deine Tasse aus dem Schrank

Brüh alles nochmal auf und halt den Kaffee für dich warm

Verdammt!

Und ich Idiot halt' den Kaffee für dich warm, verdammt!

Ohne Milch und Zucker, keine gefälschten Bilder

Ungefiltert, runter auf Ex

Ich hab gesagt ich halt' den Kaffee für dich warm

Die Hoffnung tropft zuletzt

Wie pathetisch diese Worte klingen

Und wenn wir ehrlich wären würden wir sofort merken

Alles fake, alles ohne Sinn

Du ziehst am Filter deiner Kippe, schaust mich an

Rauch sie tot — 'ne warte ich zieh selbst nocheinmal dran,

Verdammt!

Und schon wieder dieses…

Und schon wieder dieses, kopfzerfickende Gefühl

Dieses, «irgendwie passt es schon

Ja vielleicht auch nicht», irgendwann, irgendwann

Und schon wieder dieses kopfzerfickende Gefühl

Dieses «Ich will nicht dass du weißt, dass ich nicht weiß was ich will»

Und ich Idiot, hol' deine Tasse aus dem Schrank

Auch wenn du erstmal nicht mehr kommst, halt' den Kaffee für dich warm

Verdammt!

Ich halt' den Kaffee für dich warm, verdammt!

Ich halt' den Kaffee für dich warm, verdammt!

Und schon wieder dieses erbärmliche Gefühl, dieses

Unglaublich beschissene Irgendetwas!

Dieses unglaublich erbärmliche…, dieses

Leidenschaftlos hurensohnmäßige Gefühl des Nichtstuns!

Dieses unglaublich kaputtschlagende hirnfickende Etwas!

Und ich Idiot halt' den Kaffee für dich warm

Ich halt' den Kaffe für dich warm!

Traduzione del brano

Mi guardi come se fossi analfabeta

Prova a spiegarlo a te stesso: A B C E non importa, comunque non è così importante

Non importa, non sei davvero con me comunque

Diciamo che comunque non è successo niente.

piuttosto

Ego lucidato come eternamente frustrato

Un sorriso stanco è solo il mezzo per raggiungere un fine

Le bugie hanno le gambe lunghe, vanno via più velocemente

Impiccami in frasi

E se dai un calcio alla sedia, mi farebbe piacere -

Sarebbe più bello anche per te

Non ce la faccio, fallito a metà

Sei ancora con me-

"Non andare", continua

E di nuovo quella sensazione di sbattere la testa

Quel «Non voglio che tu sappia che non so cosa voglio»

E io idiota, tira fuori la tua tazza dall'armadio

Prepara tutto di nuovo e tieni il caffè caldo per te

Dannato!

E idiota, ti tengo caldo il caffè, dannazione!

Niente latte e zucchero, niente foto false

Non filtrato, fino all'es

Ho detto che terrò il caffè caldo per te

La speranza gocciola per ultima

Come suonano patetiche queste parole

E se fossimo onesti, ce ne accorgeremmo immediatamente

Tutto falso, tutto insignificante

Tiri il filtro della tua sigaretta, guardami

Fumali morti - aspetta un minuto, farò un altro tiro anch'io

Dannato!

E questo ancora...

E di nuovo quella sensazione di sbattere la testa

Questo, «in qualche modo si adatta

Sì forse no», a un certo punto, a un certo punto

E di nuovo quella sensazione di sbattere la testa

Quel «Non voglio che tu sappia che non so cosa voglio»

E io idiota, tira fuori la tua tazza dall'armadio

Anche se non vieni più, tieni il caffè caldo per te

Dannato!

Ti terrò caldo il caffè, maledizione!

Ti terrò caldo il caffè, maledizione!

E di nuovo quella sensazione miserabile, quella

Qualcosa di incredibilmente schifoso!

Questo incredibilmente patetico... questo

Sensazione appassionata, figlio di puttana, di non fare nulla!

Questa cosa incredibilmente rompiscatole e fottuta!

E io, idiota, ti tengo caldo il caffè

Ti terrò caldo il caffè!

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi